Heinz B A, Cliver D O
Food Research Institute, University of Wisconsin, Madison 53706.
Arch Virol. 1988;101(1-2):35-47. doi: 10.1007/BF01314650.
Coxsackievirus B5 (CB5) labeled with tritiated uridine was used to trace the interaction of the virus with explant cultures of porcine ileum. Similarly labeled human poliovirus 1 (PO 1), which is not specifically retained by porcine tissue, was used as a control. The explant procedure employed could maintain ileal tissue in a differentiated state for up to 48 hours. Porcine ileum was acquired from both young (4-6 week-old) and adult (9-11 month-old) animals. Inoculated explants of either absorptive or lymphoid tissue were incubated at temperatures selected to permit either viral adsorption or penetration and elution to occur. Retention of radioactive virus was quantitated by liquid scintillation counting and localized by autoradiography. Only in absorptive tissue explants from young animals did adsorption of CB5 at 6 degrees C exceed penetration at 37 degrees C. This suggested that incubation at 6 degrees C may not be an appropriate condition for studying enterovirus adsorption in explants. CB5 penetrated most efficiently into lymphoid tissue explants from young animals, indicating that these tissues could discriminate between CB5 and PO 1. In explants from adults, CB5 penetrated equally well into lymphoid and absorptive tissues. Virus penetrated into the absorptive epithelial cells and, possibly, the lamina propria near the villous tips. Low efficiency of penetration, and the non-critical function of these target cells, may help account for the characteristic lack of gastrointestinal symptoms in enterovirus infections.
用氚标记尿苷的柯萨奇病毒B5(CB5)来追踪该病毒与猪回肠外植体培养物的相互作用。同样用氚标记的人脊髓灰质炎病毒1型(PO 1)作为对照,它不会被猪组织特异性保留。所采用的外植体操作程序可使回肠组织在分化状态下维持长达48小时。猪回肠取自幼年(4 - 6周龄)和成年(9 - 11月龄)动物。将接种后的吸收性或淋巴组织外植体在选定的温度下孵育,以允许病毒吸附、穿透和洗脱发生。通过液体闪烁计数对放射性病毒的保留情况进行定量,并通过放射自显影进行定位。仅在幼年动物的吸收性组织外植体中,6℃时CB5的吸附超过37℃时的穿透。这表明6℃孵育可能不是研究外植体中肠道病毒吸附的合适条件。CB5最有效地穿透到幼年动物的淋巴组织外植体中,表明这些组织能够区分CB5和PO 1。在成年动物的外植体中,CB5穿透到淋巴组织和吸收性组织的效率相同。病毒穿透到吸收性上皮细胞中,并且可能穿透到绒毛尖端附近的固有层。穿透效率低以及这些靶细胞的非关键功能,可能有助于解释肠道病毒感染中典型的缺乏胃肠道症状的现象。