Hammond Athena, Homer Caroline S E, Foureur Maralyn
Centre for Midwifery, Child and Family Health, University of Technology Sydney, Australia.
Centre for Midwifery, Child and Family Health, University of Technology Sydney, Australia.
Midwifery. 2017 Jul;50:133-138. doi: 10.1016/j.midw.2017.03.025. Epub 2017 Apr 4.
to identify and describe the design characteristics of hospital birth rooms that support midwives and their practice.
this study used a qualitative exploratory descriptive methodology underpinned by the theoretical approach of critical realism. Data was collected through 21 in-depth, face-to-face photo-elicitation interviews and a thematic analysis guided by study objectives and the aims of exploratory research was undertaken.
the study was set at a recently renovated tertiary hospital in a large Australian city.
participants were 16 registered midwives working in a tertiary hospital; seven in delivery suite and nine in birth centre settings. Experience as a midwife ranged from three to 39 years and the sample included midwives in diverse roles such as educator, student support and unit manager.
three design characteristics were identified that supported midwifery practice. They were friendliness, functionality and freedom. Friendly rooms reduced stress and increased midwives' feelings of safety. Functional rooms enabled choice and provided options to better meet the needs of labouring women. And freedom allowed for flexible, spontaneous and responsive midwifery practice.
hospital birth rooms that possess the characteristics of friendliness, functionality and freedom offer enhanced support for midwives and may therefore increase effective care provision.
new and existing birth rooms can be designed or adapted to better support the wellbeing and effectiveness of midwives and may thereby enhance the quality of midwifery care delivered in the hospital. Quality midwifery care is associated with positive outcomes and experiences for labouring women. Further research is required to investigate the benefit that may be transmitted to women by implementing design intended to support and enhance midwifery practice.
识别并描述支持助产士及其工作的医院产房的设计特点。
本研究采用了以批判实在论理论方法为基础的定性探索性描述方法。通过21次深入的面对面照片引发式访谈收集数据,并根据研究目标进行了主题分析,开展了探索性研究。
该研究在澳大利亚一个大城市的一家最近翻新的三级医院进行。
参与者为在一家三级医院工作的16名注册助产士;7名在产房,9名在分娩中心。助产士的工作经验从3年到39年不等,样本包括担任教育工作者、学生支持人员和科室经理等不同角色的助产士。
确定了支持助产实践的三个设计特点。它们是友好性、功能性和自主性。友好的房间可减轻压力并增强助产士的安全感。功能齐全的房间提供了选择,并能更好地满足分娩妇女的需求。而自主性则允许进行灵活、自发和响应式的助产实践。
具备友好性、功能性和自主性特点的医院产房能为助产士提供更好的支持,因此可能会提高有效护理的提供。
新的和现有的产房可以进行设计或改造,以更好地支持助产士的健康和工作效率,从而提高医院提供的助产护理质量。高质量的助产护理与分娩妇女的积极结果和体验相关。需要进一步研究以调查通过实施旨在支持和加强助产实践的设计可能带给妇女的益处。