Mutti-Packer Seema, Reid Jessica L, Thrasher James F, Romer Daniel, Fong Geoffrey T, Gupta Prakash C, Pednekar Mangesh S, Nargis Nigar, Hammond David
School of Public Health & Health Systems, University of Waterloo, Waterloo, Ontario, Canada.
Propel Centre for Population Health Impact, University of Waterloo, Waterloo, Ontario, Canada.
Addict Behav. 2017 Oct;73:22-29. doi: 10.1016/j.addbeh.2017.04.002. Epub 2017 Apr 4.
There is strong evidence showing that pictorial health warnings are more effective than text-only warnings. However, much of this evidence comes from high-income countries and is limited to cigarette packaging. Moreover, few studies have identified mechanisms that might explain the impact of warnings.
The current study examined the potential mediating role of negative affect and the moderating influence of message credibility in perceived effectiveness of smokeless tobacco warnings in two low- and middle-income countries (LMICs). Field interviews were conducted in India and Bangladesh, with adult (19+ years) smokeless tobacco users (n=1053), and youth (16-18years) users (n=304) and non-users (n=687). Respondents were randomly assigned to view warnings in one of four conditions: (1) Text-only, (2) pictorial with symbolic imagery, (3) pictorial with graphic images of health effects, or (4) pictorial with personalized graphic images plus a personal testimonial.
The findings provide support for the mediating influence of negative affect in perceived effectiveness, for adult and youth smokeless tobacco users who viewed pictorial warnings (vs. text-only), and graphic health warnings (vs. personal testimonials). Among adults, message credibility moderated the indirect effect; the association was stronger when credibility was high and weaker when it was low. Among youth users and non-users, message credibility did not moderate the indirect effect.
Consistent with research from high-income countries, these findings highlight the importance of selecting imagery that will elicit negative emotional reactions and be perceived as credible. Differential effects among adults and youth highlight the importance of pre-testing images.
有充分证据表明,图片健康警示比纯文字警示更有效。然而,这些证据大多来自高收入国家,且仅限于香烟包装。此外,很少有研究确定可能解释警示影响的机制。
本研究在两个低收入和中等收入国家(LMICs)考察了负面影响的潜在中介作用以及信息可信度对无烟烟草警示感知效果的调节作用。在印度和孟加拉国对成年(19岁及以上)无烟烟草使用者(n = 1053)、青少年(16 - 18岁)使用者(n = 304)和非使用者(n = 687)进行了现场访谈。受访者被随机分配观看以下四种情况之一的警示:(1)纯文字,(2)带有象征图像的图片,(3)带有健康影响图形图像的图片,或(4)带有个性化图形图像加个人见证的图片。
研究结果支持了负面影响在感知效果中的中介作用,对于观看图片警示(与纯文字相比)以及图形健康警示(与个人见证相比)的成年和青少年无烟烟草使用者而言。在成年人中,信息可信度调节了间接效应;可信度高时关联更强,可信度低时关联较弱。在青少年使用者和非使用者中,信息可信度没有调节间接效应。
与高收入国家的研究一致,这些发现强调了选择能引发负面情绪反应且被视为可信的图像的重要性。成年人和青少年之间的差异效应凸显了对图像进行预测试的重要性。