Rosenbaum Yoseph A, Benvenuti Nikki, Yang Jingzhen, Ruff Michael E, Awan Hisham M, Samora Julie Balch
1 The Ohio State University Wexner Medical Center, Columbus, USA.
2 Nationwide Children's Hospital, Columbus, OH, USA.
Hand (N Y). 2018 Mar;13(2):164-169. doi: 10.1177/1558944717703134. Epub 2017 Apr 26.
Stenosing tenosynovitis, or trigger digit, is a common condition for which patients often seek relief. Corticosteroid injections have been shown to provide relief in many cases, and several different approaches for delivering the injection have been described in the literature. We compared patients' perception of pain following each of 3 accepted injection methods, namely, palmar proximal, palmar distal, and webspace approaches.
We prospectively followed 38 patients with 39 symptomatic digits in this trial, with varying severities of trigger finger as graded by the Patel and Moradia classification. The patients were divided into 3 groups representing the 3 approaches without randomization, based upon the treating surgeons' preference. Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand and visual analog scale (VAS) pain scores were calculated pre-injection and at 4-week and 8-week follow-up visits.
No statistically significant differences in age, sex, affected extremity, grade, or duration of symptoms were observed among the 3 approaches. No statistically significant differences in VAS score were found between the palmar proximal (mean = 6.6, SD = 2.6), palmar distal (mean = 6.0, SD = 2.8), and webspace (mean = 6.8, SD = 1.8) approaches.
Our data suggest that injection approach does not affect patient pain perception scores or outcomes. We recommend that the technique that is most comfortable to the surgeon be utilized, with the understanding that one injection alone has a low likelihood of relieving symptoms.
狭窄性腱鞘炎,即扳机指,是一种常见疾病,患者常寻求缓解方法。皮质类固醇注射已被证明在许多情况下能提供缓解,并且文献中描述了几种不同的注射方法。我们比较了三种公认的注射方法(即掌侧近端、掌侧远端和指蹼间隙注射法)后患者的疼痛感受。
在本试验中,我们前瞻性地跟踪了38例患者的39个有症状手指,根据帕特尔和莫拉迪亚分类法对扳机指的严重程度进行分级。根据治疗外科医生的偏好,将患者分为代表三种注射方法的三组,未进行随机分组。在注射前以及4周和8周的随访中计算手臂、肩部和手部功能障碍及视觉模拟量表(VAS)疼痛评分。
三种注射方法在年龄、性别、受累肢体、分级或症状持续时间方面均未观察到统计学上的显著差异。掌侧近端注射法(平均值 = 6.6,标准差 = 2.6)、掌侧远端注射法(平均值 = 6.0,标准差 = 2.8)和指蹼间隙注射法(平均值 = 6.8,标准差 = 1.8)之间在VAS评分上未发现统计学上的显著差异。
我们的数据表明,注射方法不影响患者的疼痛感受评分或治疗结果。我们建议采用外科医生最顺手的技术,同时要明白仅一次注射缓解症状的可能性较低。