Hashimoto Shigeki, Matsumoto Chota, Eura Mariko, Okuyama Sachiko, Shimomura Yoshikazu
Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Kindai University, Ohnohigashi, Osakasayama City, Osaka, 589-8511, Japan.
Jpn J Ophthalmol. 2017 Jul;61(4):299-306. doi: 10.1007/s10384-017-0516-y. Epub 2017 Apr 25.
Kinetic programs in four automated perimeters were evaluated and compared for their clinical usefulness using four simulated visual field (VF) patterns.
Using the results of conventional Goldmann manual kinetic perimetry (MKP), simulated fields with concentric contraction, a temporal residual island only, a small central island with a temporal island, and a ring scotoma were created. Four kinetic programs, Humphrey 750i Kinetic Test (Humphrey), OCULUS Twinfield 2 Kinetic Perimetry (OCULUS), OCTOPUS 900 Goldmann Kinetic Perimetry (OCTOPUS GKP), and Kowa AP-7000 Isopter (Kowa) were tested by the 4 simulated defect patterns using stimuli of V/4e, I/4e, I/3e, I/2e, and I/1e at speeds of 3 and 5°/s.
Except Humphrey, OCULUS, OCTOPUS GKP, and Kowa could obtain isopters nearly comparable to those of Goldmann MKP. However, their results were considerably influenced by the examiner's skill. Besides, Humphrey had restrictions on target presentation, and OCULUS and Kowa had problems in isopter drawing and in filling in the scotoma. OCTOPUS GKP was the only method that could correctly detect and depict all four defect patterns. It also had relatively shorter test durations among the three methods excluding Humphrey, which did not have a built-in function for test duration measurement. The perimeters' test ranges for the periphery were 90° for Humphrey, OCULUS, and OCTOPUS GKP, and 80° for Kowa.
To assess kinetic fields with various defect patterns, OCTOPUS GKP seems to be the most useful method.
使用四种模拟视野(VF)模式对四种自动视野计的动态程序进行评估和比较,以确定其临床实用性。
利用传统的戈德曼手动动态视野检查(MKP)结果,创建了具有同心收缩、仅颞侧残余岛、带有颞侧岛的小中央岛以及环形暗点的模拟视野。使用V/4e、I/4e、I/3e、I/2e和I/1e的刺激,以3和5°/秒的速度,通过4种模拟缺陷模式对四种动态程序进行测试,这四种动态程序分别是Humphrey 750i动态测试(Humphrey)、OCULUS Twinfield 2动态视野检查(OCULUS)、OCTOPUS 900戈德曼动态视野检查(OCTOPUS GKP)和Kowa AP - 7000等视线检查(Kowa)。
除Humphrey外,OCULUS、OCTOPUS GKP和Kowa能够获得与戈德曼MKP几乎相当的等视线。然而,它们的结果受到检查者技术的显著影响。此外,Humphrey在目标呈现方面存在限制,OCULUS和Kowa在等视线绘制和暗点填充方面存在问题。OCTOPUS GKP是唯一能够正确检测和描绘所有四种缺陷模式的方法。在不包括没有内置测试持续时间测量功能的Humphrey的三种方法中,它的测试持续时间也相对较短。Humphrey、OCULUS和OCTOPUS GKP周边视野的测试范围为90°,Kowa为80°。
对于评估具有各种缺陷模式的动态视野,OCTOPUS GKP似乎是最有用的方法。