Wilmer Eye Institute, Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011 Oct 11;52(11):8042-6. doi: 10.1167/iovs.11-8321.
Reliable outcome measures are needed to estimate changes in peripheral vision during future treatment clinical trials for retinal degeneration patients. The authors examined the short-term variability of Goldmann visual field (GVF) results converted to retinal areas in retinitis pigmentosa (RP) subjects.
Two within-visit GVFs were obtained from one eye each of 37 RP subjects with visual acuity better than 20/400 by a single experienced operator using the V4e (n = 28) or III4e (n = 12) target, or both. Planimetric GVF measures were digitized and converted to retinal areas in square millimeters by a single independent user. The 95% coefficient of repeatability (CR.(95)) for percentage change in central retinal area was determined from the test-retest difference.
There were no significant systematic trends toward either increase or decrease between the first and second GVF. For the III4e target, the CR.(95) was 23.7% on average across all 12 subjects. For the V4e target, the CR.(95) was 32.8% on average across all 28 subjects. However, 3 of 8 subjects with a geometric mean retinal area <10 mm(2) (∼7° radius) for the V4e target exhibited unusually large variability (50%-100%), and the CR.(95) was 19.2% when these three subjects were excluded. Variability was not statistically significantly related to visual acuity, age, presence of cystoid macular edema, or subjects' stress or anxiety levels.
Inherent test-retest variability (CR.(95)) of functional retinal areas derived from GVF results in a clinical RP population can be limited to <20% by using a single experienced operator, making the GVF the measure of choice for changes in peripheral vision.
需要可靠的结果测量方法来评估视网膜变性患者未来治疗临床试验中周边视力的变化。作者研究了将青光眼视野(GVF)结果转换为色素性视网膜炎(RP)患者视网膜区域后,短期的可变性。
一位经验丰富的操作人员使用 V4e(n=28)或 III4e(n=12)目标,或两者都对 37 名 RP 患者的每只眼进行了两次访问内 GVF 检查,这些患者的视力优于 20/400。平面 GVF 测量结果由一位独立用户进行数字化,并转换为平方毫米的视网膜区域。从中测试 - 再测试差异确定中央视网膜区域百分比变化的 95%重复性系数(CR.(95))。
第一次和第二次 GVF 之间没有明显的系统趋势,无论是增加还是减少。对于 III4e 目标,所有 12 名患者的平均 CR.(95)为 23.7%。对于 V4e 目标,所有 28 名患者的平均 CR.(95)为 32.8%。然而,在 V4e 目标的 8 名患者中,有 3 名患者的视网膜平均区域<10mm²(约 7°半径),其变化异常大(50%-100%),当排除这 3 名患者时,CR.(95)为 19.2%。可变性与视力、年龄、是否存在囊样黄斑水肿或患者的压力或焦虑水平均无统计学相关性。
在临床 RP 人群中,通过使用单一经验丰富的操作人员,从 GVF 结果得出的功能性视网膜区域的固有测试 - 再测试可变性(CR.(95))可以限制在<20%以内,这使得 GVF 成为评估周边视力变化的首选方法。