Pôle de chirurgie expérimentale et transplantation, Université catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
School of Health and Life Sciences, Glasgow Caledonian University, Glasgow, Scotland.
Xenotransplantation. 2017 Jul;24(4). doi: 10.1111/xen.12311. Epub 2017 Apr 26.
Pig islets represent an alternative to the current modes of treatment for patients with diabetes. However, the concerns over pathogen transmission including that of PERV limit their immediate, widespread usage in humans. It has been previously demonstrated that PERV copy number and particularly expression levels can vary considerably between individuals and within different tissues of a single animal. In general, expression levels have been found to be particularly low in the pancreas compared to other porcine tissues suggesting a reduced risk associated with the use of this tissue. Data regarding this crucial aspect, however, remain limited and little is known about PERV status of islets themselves, which represent the final product to be transplanted. In addition, comparative analysis of the PERV status of neonatal piglets with adults is important as they are increasingly considered as potential islet donors for xenotransplantation.
Tissue samples from 51 neonatal piglets (age between 14 and 21 days) and 29 adult pigs were collected from Belgian landrace pigs used for pancreas procurement and islet isolation. Tissue biopsies were used to extract DNA for PERV copy number quantification by qPCR and RNA for PERV expression by qRT-PCR.
As expected, PERV expression demonstrated great variation and was significantly lower in pancreas compared to other tissues. More importantly, PERV RNA expression was found to be specifically enriched in pancreatic islets reaching values similar to those found in other tissues such as liver and kidney. Interestingly, this expression was not coupled with the detection of reverse transcriptase in islet cultures or indeed detection of PERV virus. Lung, spleen, and lymph node consistently showed the highest levels of PERV expression. Comparison of PERV in neonatal and adult pigs showed that copy number did not vary significantly from birth to adulthood. PERV expression on the other hand was significantly lower in neonatal pig islets compared to adult islets and did not increase over the period of culture.
Our study confirms the low level of PERV expression in whole pancreas in a large population of both neonatal and adult pigs (n=80). The level of PERV expression was however higher in the endocrine tissue than in the exocrine cells. There was no correlation between PERV status in donor PBMCs and islet cells, and no evidence of active replication in in vitro regardless of PERV expression in islet cells. Moreover, neonatal pig islets were found to have significantly lower PERV expression compared to adult islets. Neonatal islets have been suggested as the best choice for xenotransplantation in terms of economic and procurement considerations; the PERV status reported here would also potentially support their use.
猪胰岛代表了一种替代目前治疗糖尿病患者的模式。然而,包括猪内源性逆转录病毒(PERV)在内的病原体传播问题限制了它们在人类中的直接广泛应用。先前已经证明,PERV 的拷贝数,尤其是在个体之间和单个动物的不同组织内的表达水平差异很大。一般来说,与其他猪组织相比,胰腺中的表达水平特别低,这表明与使用这种组织相关的风险降低。然而,关于这一关键方面的数据仍然有限,并且对于代表要移植的最终产物的胰岛本身的 PERV 状态知之甚少。此外,对新生仔猪和成年猪的 PERV 状态进行比较分析很重要,因为它们越来越被认为是异种移植的潜在胰岛供体。
从用于胰腺采集和胰岛分离的比利时兰德瑞斯猪中收集了 51 头新生仔猪(14 至 21 天龄)和 29 头成年猪的组织样本。使用组织活检从组织样本中提取 DNA 进行 PERV 拷贝数定量 qPCR 和 RNA 进行 PERV 表达 qRT-PCR。
正如预期的那样,PERV 表达表现出很大的差异,并且与其他组织相比,胰腺中的表达明显更低。更重要的是,发现 PERV RNA 表达特别富集在胰腺胰岛中,达到与肝脏和肾脏等其他组织相似的值。有趣的是,这种表达与胰岛培养物中逆转录酶的检测或 PERV 病毒的检测并不相关。肺、脾和淋巴结始终显示出最高水平的 PERV 表达。对新生仔猪和成年猪的 PERV 比较表明,从出生到成年,拷贝数没有显著变化。另一方面,与成年胰岛相比,新生仔猪胰岛的 PERV 表达显著降低,并且在培养期间没有增加。
我们的研究证实了在大量新生仔猪和成年猪(n=80)的整个胰腺中 PERV 表达水平较低。在外分泌细胞中,PERV 的表达水平高于内分泌组织。供体 PBMCs 和胰岛细胞中的 PERV 状态之间没有相关性,并且无论胰岛细胞中的 PERV 表达如何,在体外都没有发现活跃的复制。此外,与成年胰岛相比,新生仔猪胰岛的 PERV 表达水平明显较低。从经济和采购角度考虑,新生仔猪胰岛被认为是异种移植的最佳选择;这里报告的 PERV 状态也可能支持它们的使用。