Aboudy Y, Shif I, Zilberstein I, Gotlieb-Stematsky T
Central Virology Laboratory, Chaim Sheba Medical Center, Tel-Hashomer, Israel.
J Med Virol. 1988 Jul;25(3):351-9. doi: 10.1002/jmv.1890250312.
Immuno-enzymatic assay employing monoclonal antibodies and viral RNA analysis by gel electrophoresis were used to classify human group A rotaviruses (HRV) into subgroups I and II. Of 249 fecal samples positive for group A rotaviruses, 29 (11%) belonged to subgroup I and 215 (85%) were identified as subgroup II. Two samples (Ro-302 and Ro-500) contained mixed infections of the two subgroups. Three isolates belonged to neither one of the two subgroups, but they did not yield enough viral RNA to allow their classification. One subgroup I isolate (Ro-1845) contained components typical of subgroup II viruses in that it was identical to serotype 3 and yielded RNA with fast-moving 10th and 11th segments. After growth in culture, the two mixed infections yielded subgroup II viruses, which were identified as serotype 1. The three unclassified isolates grew poorly in culture and could not be further analyzed. The subgroup I isolate (Ro-1845) grew well in culture and yielded virus similar to the original one.
采用单克隆抗体的免疫酶测定法以及通过凝胶电泳进行病毒RNA分析,将人类A组轮状病毒(HRV)分为I型和II型亚组。在249份A组轮状病毒呈阳性的粪便样本中,29份(11%)属于I型亚组,215份(85%)被鉴定为II型亚组。两份样本(Ro - 302和Ro - 500)包含这两个亚组的混合感染。三份分离株不属于这两个亚组中的任何一个,但它们产生的病毒RNA不足以进行分类。一份I型亚组分离株(Ro - 1845)含有II型病毒的典型成分,因为它与3型血清型相同,并且产生的RNA的第10和11片段迁移速度快。在培养后,这两份混合感染样本产生了II型病毒,被鉴定为1型血清型。这三份未分类的分离株在培养中生长不佳,无法进一步分析。I型亚组分离株(Ro - 1845)在培养中生长良好,产生的病毒与原始病毒相似。