Department of Surgery, Division of Pediatric Surgery, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands; Department of Surgery, Anorectal Physiology Laboratory, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.
Department of Surgery, Anorectal Physiology Laboratory, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.
J Pediatr. 2017 Jul;186:101-104.e1. doi: 10.1016/j.jpeds.2017.03.054. Epub 2017 Apr 27.
To determine whether the frequency and severity of congenital anorectal malformations (CARMs) differs by sex.
We included 129 patients (0-319 weeks old) diagnosed with CARMs, who had been referred to our Department of Pediatric Surgery between 2004 and 2013. Rectoperineal and rectovestibular fistulas were classified as mild CARMs, all others as severe. If a patient was diagnosed with CARM within 48 hours after birth, this was considered an early diagnosis, all others as late.
Seventy-five (58%) girls and 54 (42%) boys were diagnosed with different forms of CARM. More patients had mild rather than severe forms of CARM (67% and 33%, respectively, P <.001). We found that 89% of girls had a mild form of CARM, whereas 65% of boys had severe forms (P <.001). All severe forms were diagnosed early, whereas 54% mild forms were diagnosed early and 46% were diagnosed late.
Girls more often have mild forms of CARM, whereas boys more often have severe forms. Overall, the distribution across the sexes is equal. Because chronic constipation can be the only symptom of mild CARMs, it often requires more time to diagnose than severe forms. Many women are, therefore, diagnosed with CARMs at an older age, or they may go undiagnosed altogether. Subsequently, these women have a greater risk of full rupture during vaginal delivery.
确定先天性肛门直肠畸形(CARM)的频率和严重程度是否因性别而异。
我们纳入了 2004 年至 2013 年间在我院小儿外科就诊的 129 例(0-319 周龄)CARM 患儿。直肠会阴瘘和直肠前庭瘘被归类为轻度 CARM,其余均为重度。如果患者在出生后 48 小时内被诊断为 CARM,则认为是早期诊断,否则为晚期诊断。
75 例(58%)女孩和 54 例(42%)男孩被诊断为不同类型的 CARM。更多的患者为轻度而非重度 CARM(分别为 67%和 33%,P<.001)。我们发现 89%的女孩为轻度 CARM,而 65%的男孩为重度(P<.001)。所有重度类型均为早期诊断,而 54%的轻度类型为早期诊断,46%为晚期诊断。
女孩更常患有轻度 CARM,而男孩更常患有重度 CARM。总体而言,两性之间的分布是均衡的。由于慢性便秘可能是轻度 CARM 的唯一症状,因此其诊断时间往往比重度类型更长。因此,许多女性被诊断为 CARM 的年龄更大,或者她们可能根本没有被诊断出来。随后,这些女性在阴道分娩时完全破裂的风险更大。