Deguchi Takashi, Ito Shin, Yasuda Mitsuru, Kondo Hiromi, Yamada Yoshiteru, Nakane Keita, Mizutani Kosuke, Tsuchiya Tomohiro, Yokoi Shigeaki, Nakano Masahiro
Department of Urology, Graduate School of Medicine, Gifu University, 1-1 Yanagido, Gifu, Gifu 501-1194, Japan.
iClinic, 5-9-6 Naga-machi, Taihaku-ku, Sendai 982-0011, Japan.
J Infect Chemother. 2017 Sep;23(9):648-650. doi: 10.1016/j.jiac.2017.03.008. Epub 2017 Apr 24.
We observed fluoroquinolone treatment failures in 2 men with Mycoplasma genitalium-positive non-gonococcal urethritis in Japan. A fluoroquinolone regimen of sitafloxacin 100 mg twice daily for 7 days failed to eradicate M. genitalium. In both cases, M. genitalium had fluoroquinolone resistance-associated amino acid changes both in GyrA and ParC and a macrolide resistance-associated mutation in the 23S rRNA gene. The emergence of such multi-drug resistant strains can threaten antimicrobial chemotherapy for M. genitalium infections in Japan, because we will lose the first- (azithromycin) and second-line (sitafloxacin) antimicrobial agents to treat M. genitalium infections. We prescribed an extended minocycline regimen of minocycline 100 mg twice daily for 14 days for our patients, and the regimen was successful in eradicating the M. genitalium. The extended minocycline regimen might be an option that we can try when treating multi-drug resistant M. genitalium infections in clinical practice.
我们在日本观察到2例生殖器支原体阳性的非淋菌性尿道炎男性患者出现氟喹诺酮治疗失败的情况。西他沙星100毫克每日两次、连用7天的氟喹诺酮治疗方案未能根除生殖器支原体。在这两例患者中,生殖器支原体在GyrA和ParC中均有与氟喹诺酮耐药相关的氨基酸变化,并且在23S rRNA基因中有与大环内酯类耐药相关的突变。此类多重耐药菌株的出现可能会威胁到日本针对生殖器支原体感染的抗菌化疗,因为我们将失去用于治疗生殖器支原体感染的一线(阿奇霉素)和二线(西他沙星)抗菌药物。我们为患者开具了米诺环素延长疗程方案,即米诺环素100毫克每日两次、连用14天,该方案成功根除了生殖器支原体。在临床实践中治疗多重耐药的生殖器支原体感染时,延长米诺环素疗程方案可能是一种可供尝试的选择。