Suppr超能文献

由左心疾病导致的肺动脉高压:根据 2015 ESC/ERS 指南血流动力学分类的生存分析及对未来变化的见解。

Pulmonary hypertension due to left heart disease: analysis of survival according to the haemodynamic classification of the 2015 ESC/ERS guidelines and insights for future changes.

机构信息

Department of Investigational, Diagnostic and Specialty Medicine, University of Bologna, Bologna, Italy.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2018 Feb;20(2):248-255. doi: 10.1002/ejhf.860. Epub 2017 May 2.

Abstract

AIMS

Pulmonary hypertension (PH) is a relevant complication of left heart disease (LHD). The 2015 ESC/ERS PH guidelines report two different haemodynamic subsets of PH due to LHD (PH-LHD) based on levels of pulmonary vascular resistance (PVR) and diastolic pressure gradient (DPG): isolated post-capillary PH (Ipc-PH) and combined post- and pre-capillary PH (Cpc-PH). The objective of this study is to evaluate the prognostic value of Ipc-PH and Cpc-PH.

METHODS AND RESULTS

Data from 276 consecutive incident patients with PH-LHD were included. According to the guidelines, Ipc-PH is defined by DPG <7 mmHg and/or PVR ≤3 Wood units (WU) and Cpc-PH by DPG ≥7 mmHg and/or PVR >3 WU. Using this definition, we identified three patient groups: Ipc-PH with both normal PVR and DPG (108 patients); Cpc-PH with both increased PVR and DPG (66 patients); and an intermediate group with either increased PVR or DPG (102 patients). Survival was estimated using the Kaplan-Meier method and compared between groups using the log-rank test. Patients with Ipc-PH had better survival compared with the group of patients with Cpc-PH (P = 0.026) and the intermediate group (P = 0.025). No survival difference was detected between patients with Cpc-PH and the intermediate group (P = 0.891). Patients with normal PVR had a better survival compared with those with elevated PVR (P = 0.012); while no difference was observed according to the level of DPG (P = 0.253).

CONCLUSION

Patients with Ipc-PH have a better prognosis compared with patients with Cpc-PH and with patients with isolated increase of PVR or DPG. Pulmonary vascular resistance has a better predictive value than DPG in patients with PH-LHD.

摘要

目的

肺动脉高压(PH)是左心疾病(LHD)的一个相关并发症。2015 年 ESC/ERS PH 指南根据肺血管阻力(PVR)和舒张压力梯度(DPG)水平报告了两种不同的 LHD 所致 PH 的血液动力学亚型(PH-LHD):孤立性毛细血管后 PH(Ipc-PH)和合并毛细血管后和前 PH(Cpc-PH)。本研究的目的是评估 Ipc-PH 和 Cpc-PH 的预后价值。

方法和结果

纳入了 276 例连续发生的 PH-LHD 患者的数据。根据指南,Ipc-PH 的定义为 DPG<7mmHg 和/或 PVR≤3 伍德单位(WU),Cpc-PH 的定义为 DPG≥7mmHg 和/或 PVR>3WU。使用此定义,我们确定了三个患者组:Ipc-PH 组,PVR 和 DPG 均正常(108 例);Cpc-PH 组,PVR 和 DPG 均升高(66 例);以及中间组,PVR 或 DPG 升高(102 例)。使用 Kaplan-Meier 方法估计生存率,并使用对数秩检验比较各组之间的差异。与 Cpc-PH 组(P=0.026)和中间组(P=0.025)相比,Ipc-PH 组患者的生存率更高。Cpc-PH 组和中间组之间未观察到生存差异(P=0.891)。与 PVR 升高的患者相比,PVR 正常的患者具有更好的生存率(P=0.012);而根据 DPG 水平,没有观察到差异(P=0.253)。

结论

与 Cpc-PH 患者和孤立性 PVR 或 DPG 升高的患者相比,Ipc-PH 患者的预后更好。在 PH-LHD 患者中,PVR 的预测价值优于 DPG。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验