Aebi Marcel, Kuhn Christine, Banaschewski Tobias, Grimmer Yvonne, Poustka Luise, Steinhausen Hans-Christoph, Goodman Robert
Department of Child and Adolescent Psychiatry, University Hospital of Psychiatry Zurich, Zurich, Switzerland.
Department of Forensic Psychiatry, University Hospital of Psychiatry Zurich, Neptunstrasse 60, 8032 Zurich, Switzerland.
Child Adolesc Psychiatry Ment Health. 2017 Apr 28;11:23. doi: 10.1186/s13034-017-0160-9. eCollection 2017.
Discrepancies between multiple informants often create considerable uncertainties in delivering services to youth. The present study assessed the ability of the parent and youth scales of the Strength and Difficulties Questionnaire (SDQ) to predict mental health problems/disorders across several mental health domains as validated against two contrasting indices of validity for psychopathology derived from the Development and Well Being Assessment (DAWBA): (1) an empirically derived computer algorithm and (2) expert based ICD-10 diagnoses.
Ordinal and logistic regressions were used to predict any problems/disorders, emotional problems/disorders and behavioural problems/disorders in a community sample (n = 252) and in a clinic sample (n = 95).
The findings were strikingly similar in both samples. Parent and youth SDQ scales were related to any problem/disorder. Youth SDQ symptom and impact had the strongest association with emotional problems/disorder and parent SDQ symptom score were most strongly related to behavioural problems/disorders. Both the SDQ total and the impact scores significantly predicted emotional problems/disorders in males whereas this was the case only for the total SDQ score in females.
The present study confirms and expands previous findings on parent and youth informant validity. Clinicians should include both parent and youth for identifying any mental health problems/disorders, youth information for detecting emotional problems/disorders, and parent information to detect behavioural problems/disorders. Not only symptom scores but also impact measures may be useful to detect emotional problems/disorders, particularly in male youth.
多个信息提供者之间的差异常常给为青少年提供服务带来很大的不确定性。本研究评估了长处与困难问卷(SDQ)的父母版和青少年版在预测多个心理健康领域的心理健康问题/障碍方面的能力,并与来自发展与幸福评估(DAWBA)的两种截然不同的精神病理学效度指标进行了验证:(1)一种基于经验得出的计算机算法,以及(2)基于专家的国际疾病分类第10版(ICD - 10)诊断。
使用有序回归和逻辑回归来预测社区样本(n = 252)和临床样本(n = 95)中的任何问题/障碍、情绪问题/障碍和行为问题/障碍。
两个样本中的结果惊人地相似。父母版和青少年版SDQ量表与任何问题/障碍都有关联。青少年SDQ症状和影响与情绪问题/障碍的关联最强,而父母版SDQ症状得分与行为问题/障碍的关联最为密切。SDQ总分和影响得分均能显著预测男性的情绪问题/障碍,而对于女性而言,只有SDQ总分能做到这一点。
本研究证实并扩展了先前关于父母和青少年信息提供者效度的研究结果。临床医生在识别任何心理健康问题/障碍时应同时纳入父母和青少年的信息,在检测情绪问题/障碍时应纳入青少年的信息,在检测行为问题/障碍时应纳入父母的信息。不仅症状得分,而且影响测量对于检测情绪问题/障碍可能也有用,尤其是在男性青少年中。