Dole V P
Rockefeller University Hospital, New York 10021.
JAMA. 1988 Nov 25;260(20):3025-9.
Clinical success in rehabilitation of heroin addicts with maintenance treatment requires stability of the blood level in a pharmacologically effective range (optimally, 150 to 600 ng/mL)-a phenomenon that emphasizes the central importance of narcotic receptor occupation. It is postulated that the high rate of relapse of addicts after detoxification from heroin use is due to persistent derangement of the endogenous ligand-narcotic receptor system and that methadone in an adequate daily dose compensates for this defect. Some patients with long histories of heroin use and subsequent rehabilitation on a maintenance program do well when the treatment is terminated. The majority, unfortunately, experience a return of symptoms after maintenance is stopped. The treatment, therefore, is corrective but not curative for severely addicted persons. A major challenge for future research is to identify the specific defect in receptor function and to repair it. Meanwhile, methadone maintenance provides a safe and effective way to normalize the function of otherwise intractable narcotic addicts.
海洛因成瘾者维持治疗康复中的临床成功需要血液水平稳定在药理有效范围内(最佳范围为150至600纳克/毫升)——这一现象强调了占据麻醉受体的核心重要性。据推测,海洛因使用者戒毒后成瘾者的高复发率是由于内源性配体-麻醉受体系统持续紊乱,而每日给予足够剂量的美沙酮可弥补这一缺陷。一些有长期海洛因使用史并随后接受维持治疗康复的患者在治疗终止时情况良好。不幸的是,大多数患者在维持治疗停止后症状会复发。因此,该治疗对重度成瘾者具有纠正作用,但不具有治愈作用。未来研究的一个主要挑战是确定受体功能的具体缺陷并加以修复。同时,美沙酮维持治疗为使原本难以治疗的麻醉成瘾者功能正常化提供了一种安全有效的方法。