Wilhelmina Children's Hospital, University Medical Centre, Utrecht, The Netherlands.
Sophia Children's Hospital, Erasmus Medical Centre, Rotterdam, The Netherlands.
Ann Rheum Dis. 2017 Oct;76(10):1637-1641. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-211001. Epub 2017 May 4.
Antiphospholipid syndrome (APS) is rare in children, and evidence-based guidelines are sparse. Consequently, management is mostly based on observational studies and physician's experience, and treatment regimens differ widely. The Single Hub and Access point for paediatric Rheumatology in Europe (SHARE) initiative was launched to develop diagnostic and management regimens for children and young adults with rheumatic diseases. Here, we developed evidence-based recommendations for diagnosis and treatment of paediatric APS. Evidence-based recommendations were developed using the European League Against Rheumatism standard operating procedure. Following a detailed systematic review of the literature, a committee of paediatric rheumatologists and representation of paediatric haematology with expertise in paediatric APS developed recommendations. The literature review yielded 1473 articles, of which 15 were valid and relevant. In total, four recommendations for diagnosis and eight for treatment of paediatric APS (including paediatric Catastrophic Antiphospholipid Syndrome) were accepted. Additionally, two recommendations for children born to mothers with APS were accepted. It was agreed that new classification criteria for paediatric APS are necessary, and APS in association with childhood-onset systemic lupus erythematosus should be identified by performing antiphospholipid antibody screening. Treatment recommendations included prevention of thrombotic events, and treatment recommendations for venous and/or arterial thrombotic events. Notably, due to the paucity of studies on paediatric APS, level of evidence and strength of the recommendations is relatively low. The SHARE initiative provides international, evidence-based recommendations for diagnosis and treatment for paediatric APS, facilitating improvement and uniformity of care.
抗磷脂综合征(APS)在儿童中较为罕见,且相关循证指南稀缺。因此,其治疗主要基于观察性研究和医生经验,治疗方案差异较大。“欧洲儿科风湿病学单一联络点和接入点(SHARE)”倡议旨在为患有风湿病的儿童和青少年制定诊断和治疗方案。在此,我们制定了儿童 APS 的诊断和治疗循证建议。采用欧洲抗风湿病联盟标准操作程序制定循证建议。在对文献进行详细系统审查后,由儿科风湿病学家委员会和具有儿科 APS 专业知识的儿科血液学代表制定建议。文献复习共产生 1473 篇文章,其中 15 篇是有效的和相关的。总共接受了四项儿童 APS 诊断建议和八项治疗建议(包括儿童灾难性抗磷脂综合征)。此外,还接受了两项针对 APS 母亲所生儿童的建议。大家一致认为,有必要制定新的儿科 APS 分类标准,应通过进行抗磷脂抗体筛查来识别与儿童发病的系统性红斑狼疮相关的 APS。治疗建议包括预防血栓事件,以及治疗静脉和/或动脉血栓形成事件。值得注意的是,由于缺乏儿童 APS 的研究,证据水平和建议的强度相对较低。SHARE 倡议为儿童 APS 的诊断和治疗提供了国际循证建议,有助于改善和统一治疗。