Carbajo Jose Manuel, Maraver Francisco
Professional School of Medical Hydrology, Faculty of Medicine, Universidad Complutense de Madrid, 28040 Madrid, Spain.
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Medical Hydrology, Faculty of Medicine, Universidad Complutense de Madrid, 28040 Madrid, Spain.
Evid Based Complement Alternat Med. 2017;2017:8034084. doi: 10.1155/2017/8034084. Epub 2017 Apr 6.
Sulphurous mineral waters have been traditionally used in medical hydrology as treatment for skin, respiratory, and musculoskeletal disorders. However, driven by recent intense research efforts, topical treatments are starting to show benefits for pulmonary hypertension, arterial hypertension, atherosclerosis, ischemia-reperfusion injury, heart failure, peptic ulcer, and acute and chronic inflammatory diseases. The beneficial effects of sulphurous mineral waters, sulphurous mud, or peloids made from sulphurous mineral water have been attributed to the presence of sulphur mainly in the form of hydrogen sulphide. This form is largely available in conditions of low pH when oxygen concentrations are also low. In the organism, small amounts of hydrogen sulphide are produced by some cells where they have numerous biological signalling functions. While high levels of hydrogen sulphide are extremely toxic, enzymes in the body are capable of detoxifying it by oxidation to harmless sulphate. Hence, low levels of hydrogen sulphide may be tolerated indefinitely. In this paper, we review the chemistry and actions of hydrogen sulphide in sulphurous mineral waters and its natural role in body physiology. This is followed by an update of available data on the impacts of exogenous hydrogen sulphide on the skin and internal cells and organs including new therapeutic possibilities of sulphurous mineral waters and their peloids.
含硫矿泉水传统上已被用于医学水疗,治疗皮肤、呼吸和肌肉骨骼疾病。然而,在最近的大量研究推动下,局部治疗开始显示出对肺动脉高压、动脉高血压、动脉粥样硬化、缺血再灌注损伤、心力衰竭、消化性溃疡以及急慢性炎症性疾病的益处。含硫矿泉水、含硫泥或由含硫矿泉水制成的泥类浴剂的有益效果主要归因于硫的存在,其主要形式为硫化氢。在低pH值且氧气浓度也低的条件下,这种形式大量存在。在生物体内,一些细胞会产生少量硫化氢,它们具有多种生物信号功能。虽然高浓度硫化氢剧毒,但体内的酶能够通过氧化将其解毒为无害的硫酸盐。因此,低浓度硫化氢可被无限期耐受。在本文中,我们综述了含硫矿泉水中硫化氢的化学性质和作用及其在身体生理中的天然作用。随后更新了关于外源性硫化氢对皮肤以及包括含硫矿泉水及其泥类浴剂新治疗可能性在内的内部细胞和器官影响的现有数据。