Am J Epidemiol. 2017 Sep 15;186(6):688-695. doi: 10.1093/aje/kwx092.
Rising obesity rates, coupled with population aging, have elicited serious concern over the impact of obesity on disability in later life. Prior work showed a significant increase in the association between obesity and disability from 1988 to 2004, calling attention to disability as a cost of longer lifetime exposure to obesity. It is not known whether this trend has continued. We examined functional impairment and impairment in activities of daily living (ADL) (defined as severe or moderate to severe) for adults aged 60 years or older (n = 16,770) over 3 time periods in the National Health and Nutrition Examination Survey. The relative odds of impairment for obese individuals versus normal-weight individuals significantly increased from period 1 (1988-1994) to period 2 (1999-2004) for all outcomes. In period 3 (2005-2012), this association remained stable for functional and severe ADL impairment and decreased for moderate-to-severe ADL impairment. The fraction of population disability attributable to obesity followed a similar trend. The trend of an increasing association between obesity and disability has leveled off in more recent years, and is even improving for some measures. These findings suggest that public health and policy concerns that obesity would continue to become more disabling over time have not been borne out.
肥胖率的上升,加上人口老龄化,引起了人们对肥胖对晚年残疾影响的严重关注。先前的研究表明,肥胖与残疾之间的关联从 1988 年到 2004 年显著增加,这引起了人们对残疾作为肥胖更长时间暴露的成本的关注。目前尚不清楚这一趋势是否还在继续。我们研究了在国家健康和营养调查中,60 岁或以上成年人(n=16770)在三个时期的功能障碍和日常生活活动(ADL)障碍(定义为严重或中度至严重)。与正常体重者相比,肥胖者在所有结局中,从第 1 期(1988-1994 年)到第 2 期(1999-2004 年),功能和严重 ADL 障碍的几率显著增加。在第 3 期(2005-2012 年),这种关联在功能和严重 ADL 障碍方面保持稳定,而在中度至严重 ADL 障碍方面则有所下降。肥胖导致的人群残疾比例也呈现出类似的趋势。肥胖与残疾之间关联的增加趋势在最近几年已经趋于平稳,甚至在某些指标上有所改善。这些发现表明,公众健康和政策的担忧,即肥胖将随着时间的推移变得更加致残,并没有得到证实。