Machalińska Anna, Kowalska-Budek Aleksandra, Kawa Miłosz Piotr, Kazimierczak Arkadiusz, Safranow Krzysztof, Kirkiewicz Marta, Wilk Grażyna, Lubiński Wojciech, Gutowski Piotr, Machaliński Bogusław
Department of Ophthalmology, Pomeranian Medical University, Szczecin, Poland.
Department of General Pathology, Pomeranian Medical University, Szczecin, Poland.
J Ophthalmol. 2017;2017:4089262. doi: 10.1155/2017/4089262. Epub 2017 Apr 11.
. This study was designed to assess retinal and optic nerve bioelectrical function in patients with unilateral asymptomatic but hemodynamically significant internal carotid artery stenosis (ICAS). . Forty-two subjects with a diagnosis of unilateral ICAS and 34 controls were analyzed. Full-field electroretinogram (ERG), pattern electroretinogram (PERG), and pattern visual-evoked potentials, as well as optical coherence tomography and ophthalmological examination, were performed. Data analysis included eyes ipsilateral to ICAS (EIS) and eyes contralateral to ICAS (ECS). . Intraocular pressure was significantly decreased in EIS and ECS compared to that in the controls. In the macula, both the cube average thickness and cube volume values were significantly reduced both in EIS and ECS compared to those in the controls. Similarly, PERG P50 and N95 wave amplitudes were significantly smaller in EIS and ECS compared to those in the controls. The ERG rod b-wave and rod-cone a-wave amplitudes were decreased, and implicit times were significantly prolonged, whereas the OP wave index was reduced in EIS compared to that in the controls. No differences in IOP, OCT, or ERG and PERG parameters were identified between EIS and ECS. Our study demonstrated that retinal bioelectrical function is negatively affected by ICAS despite the absence of objective clinical signs and symptoms of ocular ischemia.
本研究旨在评估单侧无症状但具有血流动力学意义的颈内动脉狭窄(ICAS)患者的视网膜和视神经生物电功能。对42例诊断为单侧ICAS的受试者和34例对照者进行了分析。进行了全视野视网膜电图(ERG)、图形视网膜电图(PERG)、图形视觉诱发电位,以及光学相干断层扫描和眼科检查。数据分析包括ICAS同侧眼(EIS)和ICAS对侧眼(ECS)。与对照组相比,EIS和ECS的眼压显著降低。在黄斑区,与对照组相比,EIS和ECS的立方体平均厚度和立方体体积值均显著降低。同样,与对照组相比,EIS和ECS的PERG P50和N95波振幅显著较小。与对照组相比,EIS的ERG视杆细胞b波和视杆-视锥细胞a波振幅降低,潜伏期显著延长,而OP波指数降低。EIS和ECS之间在眼压、OCT或ERG及PERG参数方面未发现差异。我们的研究表明,尽管没有眼部缺血的客观临床体征和症状,但ICAS会对视网膜生物电功能产生负面影响。