• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肯尼亚年龄相关性黄斑变性的六年发病率及病情进展:纳库鲁眼病队列研究

Six-Year Incidence and Progression of Age-Related Macular Degeneration in Kenya: Nakuru Eye Disease Cohort Study.

作者信息

Bastawrous Andrew, Mathenge Wanjiku, Peto Tunde, Shah Nisha, Wing Kevin, Rono Hillary, Weiss Helen A, Macleod David, Foster Allen, Burton Matthew, Kuper Hannah

机构信息

International Centre for Eye Health, Clinical Research Department, London School of Hygiene & Tropical Medicine, London, England.

Rwanda International Institute of Ophthalmology and Dr Agarwal's Eye Hospital, Kigali, Rwanda.

出版信息

JAMA Ophthalmol. 2017 Jun 1;135(6):631-638. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2017.1109.

DOI:10.1001/jamaophthalmol.2017.1109
PMID:28494075
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5710264/
Abstract

IMPORTANCE

The incidence of age-related macular degeneration (AMD) is unknown in Africa.

OBJECTIVE

To estimate the 6-year cumulative incidence and progression of AMD in older adults (≥50 years old) in Nakuru, Kenya.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This study assessed a population-based cohort with 6-year follow-up of 4414 participants who had a complete assessment. Random cluster sampling with probability proportionate to size procedures was used to select a representative, cross-sectional sample of adults 50 years and older from January 26, 2007, through November 11, 2008. A 6-year follow-up was undertaken from January 7, 2013, through March 12, 2014. On both occasions, a comprehensive ophthalmic examination was performed that included logMAR visual acuity, digital retinal photography, and grading of images at Moorfields Eye Hospital Reading Centre. Data were collected on general health and risk factors.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

Incident AMD in participants with no AMD at baseline and progression from early to late AMD.

RESULTS

A total of 1453 of the 2900 individuals (50.1%) at risk for AMD were followed up after 6 years (mean [SD] age, 60.7 [8.2] years; 635 female [49.5%]; 799 Kikuyu [62.3%], 324 Kalenjin [25.3%], and 159 other [12.4%]); 1282 had data on AMD status at follow-up. Of these, 202 developed early AMD, and no participants developed late AMD. The 6-year weighted (for loss to follow-up) cumulative incidence of early AMD was 164.2 per 1000 persons (95% CI, 136.7-195.9 per 1000 persons). Two individuals with baseline early AMD from the 142 at risk had developed late AMD at follow-up, with a 6-year cumulative incidence of progression from early to late AMD of 24.5 per 1000 persons (95% CI, 5.0-111.7 per 1000 persons). Cumulative incidence of AMD increased with age (≥80 years old vs 50-59 years old: 1.8; 95% CI, 0.9-3.5) and was higher in women (female vs male: 1.6; 95% CI, 1.2-2.1) and persons with diabetes (diabetes vs no diabetes: 1.7; 95% CI, 1.0-2.8).

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

In Kenya, more than 100 000 estimated new cases of AMD, mainly early AMD, will develop every year in individuals 50 years or older, although a 50% loss to follow-up and wide CIs for progression to late AMD limit definitive conclusions from these findings.

摘要

重要性

非洲年龄相关性黄斑变性(AMD)的发病率尚不清楚。

目的

评估肯尼亚纳库鲁地区老年人(≥50岁)AMD的6年累积发病率及病情进展情况。

设计、地点和参与者:本研究对4414名接受了全面评估的参与者进行了为期6年的基于人群的队列研究。采用按规模大小概率抽样的随机整群抽样方法,从2007年1月26日至2008年11月11日选取了具有代表性的50岁及以上成年人横断面样本。2013年1月7日至2014年3月12日进行了为期6年的随访。两次检查均进行了全面的眼科检查,包括logMAR视力、数字视网膜摄影以及在穆尔菲尔德眼科医院阅片中心对图像进行分级。收集了一般健康状况和风险因素的数据。

主要结局和指标

基线时无AMD的参与者发生AMD以及早期AMD进展为晚期AMD的情况。

结果

2900名有AMD风险的个体中,共有1453人(50.1%)在6年后接受了随访(平均[标准差]年龄为60.7[8.2]岁;女性635人[49.5%];基库尤族799人[62.3%],卡伦金族324人[25.3%],其他族159人[12.4%]);1282人有随访时的AMD状态数据。其中,202人发生了早期AMD,无参与者发生晚期AMD。早期AMD的6年加权(考虑失访因素)累积发病率为每1000人164.2例(95%CI,每1000人136.7 - 195.9例)。142名有风险的基线早期AMD个体中,有2人在随访时进展为晚期AMD,早期AMD进展为晚期AMD的6年累积发病率为每1000人24.5例(95%CI,每1000人5.0 - 111.7例)。AMD的累积发病率随年龄增加而升高(≥80岁与50 - 59岁相比:1.8;95%CI,0.9 - 3.5),女性更高(女性与男性相比:1.6;95%CI,1.2 - 2.1),糖尿病患者也更高(糖尿病患者与非糖尿病患者相比:1.7;95%CI,1.0 - 2.8)。

结论及意义

在肯尼亚,50岁及以上个体中每年估计有超过10万例新的AMD病例发生,主要为早期AMD,尽管50%的失访率以及进展为晚期AMD的宽泛置信区间限制了这些研究结果得出确定性结论。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f369/5710264/7239773a6176/jamaophthalmol-135-631-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f369/5710264/7239773a6176/jamaophthalmol-135-631-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f369/5710264/7239773a6176/jamaophthalmol-135-631-g001.jpg

相似文献

1
Six-Year Incidence and Progression of Age-Related Macular Degeneration in Kenya: Nakuru Eye Disease Cohort Study.肯尼亚年龄相关性黄斑变性的六年发病率及病情进展:纳库鲁眼病队列研究
JAMA Ophthalmol. 2017 Jun 1;135(6):631-638. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2017.1109.
2
Prevalence of age-related macular degeneration in Nakuru, Kenya: a cross-sectional population-based study.肯尼亚纳库鲁的年龄相关性黄斑变性流行率:一项基于人群的横断面研究。
PLoS Med. 2013;10(2):e1001393. doi: 10.1371/journal.pmed.1001393. Epub 2013 Feb 19.
3
The incidence of diabetes mellitus and diabetic retinopathy in a population-based cohort study of people age 50 years and over in Nakuru, Kenya.在肯尼亚纳库鲁进行的一项针对50岁及以上人群的基于人群队列研究中糖尿病和糖尿病视网膜病变的发病率。
BMC Endocr Disord. 2017 Mar 23;17(1):19. doi: 10.1186/s12902-017-0170-x.
4
Fifteen-year cumulative incidence of age-related macular degeneration: the Beaver Dam Eye Study.年龄相关性黄斑变性的15年累积发病率:比弗迪尔姆眼科研究
Ophthalmology. 2007 Feb;114(2):253-62. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.10.040.
5
Incidence of and Risk Factors Associated With Age-Related Macular Degeneration: Four-Year Follow-up From the ALIENOR Study.年龄相关性黄斑变性的发病率及相关危险因素:来自 ALIENOR 研究的四年随访结果。
JAMA Ophthalmol. 2018 May 1;136(5):473-481. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2018.0504.
6
Incidence and progression of reticular drusen in age-related macular degeneration: findings from an older Australian cohort.年龄相关性黄斑变性中网状玻璃膜疣的发生率和进展:来自一个较年长的澳大利亚队列的研究结果。
Ophthalmology. 2014 Apr;121(4):917-25. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.10.043. Epub 2013 Dec 12.
7
Association of 2-Year Progression Along the AREDS AMD Scale and Development of Late Age-Related Macular Degeneration or Loss of Visual Acuity: AREDS Report 41.AMD 严重程度量表 2 年进展与晚期年龄相关性黄斑变性或视力丧失的相关性:AREDS 报告 41。
JAMA Ophthalmol. 2020 Jun 1;138(6):610-617. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2020.0824.
8
The Incidence and Progression of Age-Related Macular Degeneration over 15 Years: The Blue Mountains Eye Study.年龄相关性黄斑变性 15 年的发病率和进展:蓝山眼部研究。
Ophthalmology. 2015 Dec;122(12):2482-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.08.002. Epub 2015 Sep 14.
9
Incidence of Visually Impairing Cataracts Among Older Adults in Kenya.肯尼亚老年人群致盲性白内障的发病率。
JAMA Netw Open. 2019 Jun 5;2(6):e196354. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2019.6354.
10
The relationship of atherosclerosis to the 10-year cumulative incidence of age-related macular degeneration: the Beaver Dam studies.动脉粥样硬化与年龄相关性黄斑变性 10 年累积发病率的关系:比弗大坝研究。
Ophthalmology. 2013 May;120(5):1012-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.11.003. Epub 2013 Feb 8.

引用本文的文献

1
Identification of risk factors for the progression of age-related macular degeneration: a systematic review and meta-analysis of cohort studies.年龄相关性黄斑变性进展的危险因素识别:队列研究的系统评价与荟萃分析
Front Med (Lausanne). 2025 Jul 23;12:1544765. doi: 10.3389/fmed.2025.1544765. eCollection 2025.
2
Five-Year Incidence of Age-Related Macular Degeneration and Its Risk Factors in Adult Chinese Population: The Tongren Health Care Study.中国成年人群年龄相关性黄斑变性的五年发病率及其危险因素:同仁健康保健研究
Transl Vis Sci Technol. 2024 Dec 2;13(12):10. doi: 10.1167/tvst.13.12.10.
3
Age-Related Macular Degeneration Prevalence and its Risk Factors in Iran: A Systematic Review and Meta-Analysis Study.

本文引用的文献

1
The Nakuru eye disease cohort study: methodology & rationale.纳库鲁眼病队列研究:方法学与原理。
BMC Ophthalmol. 2014 May 1;14:60. doi: 10.1186/1471-2415-14-60.
2
Posterior segment eye disease in sub-Saharan Africa: review of recent population-based studies.撒哈拉以南非洲的后段眼部疾病:基于人群的近期研究综述。
Trop Med Int Health. 2014 May;19(5):600-9. doi: 10.1111/tmi.12276. Epub 2014 Jan 31.
3
Prevalence of age-related macular degeneration in Nakuru, Kenya: a cross-sectional population-based study.肯尼亚纳库鲁的年龄相关性黄斑变性流行率:一项基于人群的横断面研究。
伊朗年龄相关性黄斑变性的患病率及其危险因素:一项系统评价和荟萃分析研究
J Curr Ophthalmol. 2024 Aug 10;35(4):305-312. doi: 10.4103/joco.joco_40_23. eCollection 2023 Oct-Dec.
4
Risk Factors of Age-Related Macular Degeneration in a Population-Based Study: Results from SHIP-TREND-1 (Study of Health in Pomerania-TREND-1).基于人群的研究:SHIP-TREND-1(波美拉尼亚健康研究-TREND-1)中年龄相关性黄斑变性的风险因素。
Med Sci Monit. 2024 May 4;30:e943140. doi: 10.12659/MSM.943140.
5
Profile of retinal diseases in adult patients attending two major eye clinics in Kinshasa, the Democratic Republic of Congo.刚果民主共和国金沙萨两家主要眼科诊所成年患者的视网膜疾病概况。
Int J Ophthalmol. 2020 Oct 18;13(10):1652-1659. doi: 10.18240/ijo.2020.10.21. eCollection 2020.
6
Incidence of Visually Impairing Cataracts Among Older Adults in Kenya.肯尼亚老年人群致盲性白内障的发病率。
JAMA Netw Open. 2019 Jun 5;2(6):e196354. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2019.6354.
7
Role of inflammatory factors in the effects of aflibercept or ranibizumab treatment for alleviating wet age-associated macular degeneration.炎症因子在阿柏西普或雷珠单抗治疗湿性年龄相关性黄斑变性效果中的作用
Exp Ther Med. 2019 May;17(5):4249-4258. doi: 10.3892/etm.2019.7427. Epub 2019 Mar 22.
8
Incidence of and Risk Factors Associated With Age-Related Macular Degeneration: Four-Year Follow-up From the ALIENOR Study.年龄相关性黄斑变性的发病率及相关危险因素:来自 ALIENOR 研究的四年随访结果。
JAMA Ophthalmol. 2018 May 1;136(5):473-481. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2018.0504.
PLoS Med. 2013;10(2):e1001393. doi: 10.1371/journal.pmed.1001393. Epub 2013 Feb 19.
4
Age-related macular degeneration.年龄相关性黄斑变性。
Lancet. 2012 May 5;379(9827):1728-38. doi: 10.1016/S0140-6736(12)60282-7.
5
Global estimates of visual impairment: 2010.全球视力障碍估计数:2010 年。
Br J Ophthalmol. 2012 May;96(5):614-8. doi: 10.1136/bjophthalmol-2011-300539. Epub 2011 Dec 1.
6
Risk factors for four-year incidence and progression of age-related macular degeneration: the los angeles latino eye study.年龄相关性黄斑变性四年发病率和进展的危险因素:洛杉矶拉丁裔眼研究。
Am J Ophthalmol. 2011 Sep;152(3):385-395. doi: 10.1016/j.ajo.2011.02.025. Epub 2011 Jun 16.
7
Nine-year incidence and risk factors for age-related macular degeneration in a defined Japanese population the Hisayama study.日本久山町研究:特定日本人群年龄相关性黄斑变性的9年发病率及危险因素
Ophthalmology. 2009 Nov;116(11):2135-40. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.04.017. Epub 2009 Sep 10.
8
The epidemiology of age-related macular degeneration in the Indian subcontinent.印度次大陆年龄相关性黄斑变性的流行病学
Acta Ophthalmol. 2009 May;87(3):262-9. doi: 10.1111/j.1755-3768.2008.01376.x. Epub 2008 Nov 12.
9
Racial differences and other risk factors for incidence and progression of age-related macular degeneration: Salisbury Eye Evaluation (SEE) Project.年龄相关性黄斑变性发病及进展的种族差异和其他风险因素:索尔兹伯里眼科评估(SEE)项目
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2008 Jun;49(6):2395-402. doi: 10.1167/iovs.07-1584. Epub 2008 Feb 8.
10
Fifteen-year cumulative incidence of age-related macular degeneration: the Beaver Dam Eye Study.年龄相关性黄斑变性的15年累积发病率:比弗迪尔姆眼科研究
Ophthalmology. 2007 Feb;114(2):253-62. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.10.040.