Arif Sally, Cryder Brian, Mazan Jennifer, Quiñones-Boex Ana, Cyganska Angelika
Midwestern University, Chicago College of Pharmacy, Downers Grove, Illinois.
Am J Pharm Educ. 2017 Apr;81(3):56. doi: 10.5688/ajpe81356.
To develop, implement, and assess whether simulated patient case videos improve students' understanding of and attitudes toward cross-cultural communication in health care. Third-year pharmacy students (N=159) in a health care communications course participated in a one-hour lecture and two-hour workshop on the topic of cross-cultural communication. Three simulated pharmacist-patient case vignettes highlighting cross-cultural communication barriers, the role of active listening, appropriate use of medical interpreters, and useful models to overcome communication barriers were viewed and discussed in groups of 20 students during the workshop. A pre-lecture and post-workshop assessed the effect on students' understanding of and attitudes toward cross-cultural communication. Understanding of cross-cultural communication concepts increased significantly, as did comfort level with providing cross-cultural care. Use of simulated patient case videos in conjunction with an interactive workshop improved pharmacy students' understanding of and comfort level with cross-cultural communication skills and can be useful tools for cultural competency training in the curriculum.
开发、实施并评估模拟患者病例视频是否能提高学生对医疗保健中跨文化交流的理解及态度。参加医疗保健沟通课程的三年级药学专业学生(N = 159)参加了一场关于跨文化交流主题的一小时讲座和两小时工作坊。在工作坊期间,20名学生一组观看并讨论了三个模拟药剂师 - 患者病例片段,这些片段突出了跨文化交流障碍、积极倾听的作用、医疗口译员的恰当使用以及克服交流障碍的有用模式。在讲座前和工作坊后评估了对学生对跨文化交流的理解及态度的影响。对跨文化交流概念的理解显著提高,提供跨文化护理的舒适度也有所提高。将模拟患者病例视频与互动工作坊相结合,提高了药学专业学生对跨文化交流技能的理解和舒适度,并且可以成为课程中文化能力培训的有用工具。