Furukawa M, Kamide M, Umeda R
Department of Otorhinolaryngology, School of Medicine, Kanazawa University, Japan.
Auris Nasus Larynx. 1988;15(2):137-43. doi: 10.1016/s0385-8146(88)80019-1.
The induction of Epstein-Barr virus (EBV) determined antigens and virus production were observed when the EBV-non producer but genome positive cell line, A2L/AH or AdL, was cocultivated with the fibroblast dominant cells, NPC-fib derived from the primary culture of nasopharyngeal tissues. Such effect was not found when the EBV-genome positive cells were treated with cell free culture medium prepared from the supernatants of cocultivation or cultured medium of NPC-fib cells. It was considered to indicate that intercellular communication influenced the reactivation of EBV genome and promoted the cells for viral productive cycle. The cytoplasmic substances of fibroblastoid cells entered to the cytoplasm of EBV-non producer but genome positive cells, passing through the cell-to-cell membrane channels mediated by intercellular communication, and some of the transferred substances might have promoted EBV production.
当EB病毒非产生但基因组阳性的细胞系A2L/AH或AdL与源自鼻咽组织原代培养的成纤维细胞占主导的细胞NPC-fib共培养时,观察到EB病毒(EBV)决定抗原的诱导和病毒产生。当用从共培养上清液或NPC-fib细胞培养基制备的无细胞培养基处理EBV基因组阳性细胞时,未发现这种效应。据认为,这表明细胞间通讯影响了EBV基因组的重新激活,并促进细胞进入病毒生产周期。成纤维样细胞的细胞质物质通过细胞间通讯介导的细胞间膜通道进入EB病毒非产生但基因组阳性细胞的细胞质,并且一些转移的物质可能促进了EBV的产生。