Kishida Dai, Sato Mitsuto, Kobayashi Chinatsu, Ueno Ken-Ichi, Kinoshita Tomomi, Kodaira Minori, Shimojima Yasuhiro, Ishii Wataru, Ushiki Atsuhito, Ikeda Shu-Ichi
Department of Medicine (Neurology & Rheumatology), Shinshu University School of Medicine, Japan.
First Department of Internal Medicine, Shinshu University School of Medicine, Japan.
Intern Med. 2017;56(10):1253-1257. doi: 10.2169/internalmedicine.56.8053. Epub 2017 May 15.
Mycobacterium abscessus infection tends to occur in patients with an advanced immunocompromised status. We encountered a case of intractable cutaneous M. abscessus infection that developed in a patient with systemic lupus erythematosus (SLE) during maintenance therapy. A 28-year-old woman developed a fever and redness of the skin on her buttocks. General antibacterial therapy was ineffective, and acid-fast bacteria were detected in the biopsy that was conducted to differentiate the dermal symptoms of SLE. The clinical findings eventually improved; however, the symptoms recurred multiple times during treatment. Despite recent advances in SLE treatment, M. abscessus infection remains a considerable complication of SLE.
脓肿分枝杆菌感染往往发生在免疫功能严重受损的患者中。我们遇到了一例难治性皮肤脓肿分枝杆菌感染病例,该病例发生在一名系统性红斑狼疮(SLE)患者的维持治疗期间。一名28岁女性出现臀部皮肤发热和发红症状。常规抗菌治疗无效,在为鉴别SLE皮肤症状而进行的活检中检测到抗酸杆菌。临床症状最终有所改善;然而,治疗期间症状多次复发。尽管近年来SLE治疗取得了进展,但脓肿分枝杆菌感染仍然是SLE的一个相当严重的并发症。