Kozera Katarzyna, Ciszek Bogdan, Szaro Paweł
Division of Normal and Clinical Anatomy, Centre for Biostructure Research, Warsaw University of Medicine, Warsaw, Poland.
Ortop Traumatol Rehabil. 2017 Apr 12;19(2):101-109. doi: 10.5604/15093492.1237716.
Posterior branches of the lumbar spinal nerves are the anatomic substrate of pain in the lower back, sacrum and the gluteal area. Such pain may be associated with various pathologies which cause pain in the posterior branches of the lumbar spinal nerves due to entrapment, mechanical irritation or inflammatory reaction and/or degeneration. The posterior branches are of significant functional importance, which is related to the function of the structures they supply, including facet joints, which are the basic biomechanical units of the spine. Low back pain caused by facet joint pathology may be triggered e.g. by simple activities, such as body rotations, unnatural positions, lifting heavy weights or excessive bending as well as chronic overloading with spinal hyperextension. Pain usually presents at the level of the lumbosacral junction (L 5 -S 1 ) and in the lower lumbar spine (L 4-5 , L 3-4 ). In the absence of specific diagnostic criteria, it is only possible to conclude that patients display tenderness at the level of the affected facet joint and that the pain is triggered by extension. Differential diagnosis for low back pain is difficult, since the pain may originate from various structures. The most reliable method of identifying Lumbar Facet Syndrome has been found to be a positive response to an analgesic procedure in the form of a block of the medial branch or intraarticular injection. There appear to be good grounds for conducting further studies and developing unequivocal diagnostic tests.
腰脊神经后支是下背部、骶骨和臀区疼痛的解剖学基础。这种疼痛可能与多种病理状况相关,这些病理状况会因卡压、机械性刺激、炎症反应和/或退变而导致腰脊神经后支疼痛。后支具有重要的功能意义,这与它们所支配结构的功能有关,包括小关节,小关节是脊柱的基本生物力学单位。由小关节病变引起的下腰痛可能由简单活动触发,如身体旋转、不自然姿势、提重物或过度弯腰以及脊柱过伸的慢性过载。疼痛通常出现在腰骶关节(L5 - S1)水平和下腰椎(L4 - 5、L3 - 4)。在缺乏特定诊断标准的情况下,只能得出患者在受影响小关节水平有压痛且疼痛由伸展触发的结论。下腰痛的鉴别诊断很困难,因为疼痛可能源于多种结构。已发现识别腰椎小关节综合征最可靠的方法是对内侧支阻滞或关节内注射形式的镇痛程序有阳性反应。似乎有充分的理由进行进一步研究并开发明确的诊断测试。