Ginsburg I, Fligiel S E, Ward P A, Varani J
Department of Oral Biology, Hebrew University Hadassah School of Dental Medicine, Jerusalem, Israel.
Inflammation. 1988 Dec;12(6):525-48. doi: 10.1007/BF00914316.
Human neutrophils (PMNs) which have been incubated with lipoteichoic acid (LTA) from group A streptococci generated large amounts of superoxide (O2- chemiluminescence and hydrogen peroxide when challenged with anti-LTA antibodies. Cytochalasin B further enhanced O2- generation. The onset of O2- generation by the LTA-anti-LTA complexes was much faster than that induced by BSA-anti-BSA complexes. LTA-treated PMNs generated much less O2- when challenged with BSA complexes, suggesting that LTA might have blocked, nonspecifically, some of the Fc receptors on PMNs. PMNs treated with LTA-anti-LTA complexes further interacted with bystander nonsensitized PMNs resulting in enhanced O2- generation, suggesting that small numbers of LTA-sensitized PMNs might recruit additional PMNs to participate in the generation of toxic oxygen species. Protelolytic enzyme treatment of PMNs further enhanced the generation of O2- by PMNs treated with LTA-anti-LTA. Superoxide generation could also be induced when PMNs and anti-LTA antibodies interacted with target cells (fibroblasts, epithelial cells) pretreated with LTA. This effect was also further enhanced by pretreatment of the target cells with proteases. PMNs incubated with LTA released lysosomal enzymes following treatment with anti-LTA antibodies. The amounts of phosphatase, beta-glucoronidase, N-acetylglucosaminidase, mannosidase, and lysozyme release by LTA-anti-LTA complexes were much smaller than those released by antibody or histone-opsonized streptococci, suggesting that opsonized particles are more efficient lysosomal enzyme releasers. However, since the amounts of O2- generated by the LTA complexes equaled those generated by the opsonized particles, it is assumed that the signals for triggering a respiratory burst and lysosomal enzyme secretion might be different. Generation of O2- by LTA complexes was strongly inhibited by lipoxygenase inhibitors but not by cyclooxigenase inhibitors. Also phenylbutazone, trifluorperazine, and DASA markedly inhibited O2- generation induced by LTA complexes. These data suggest that bacterial products in the presence of antibody might have important biological effects on phagocytic cells and that these effects may be inimical to the host.
已与 A 组链球菌的脂磷壁酸(LTA)孵育的人中性粒细胞(PMN),在用抗 LTA 抗体攻击时会产生大量超氧化物(O₂⁻化学发光)和过氧化氢。细胞松弛素 B 进一步增强了 O₂⁻的产生。LTA - 抗 LTA 复合物引发 O₂⁻产生的起始速度比 BSA - 抗 BSA 复合物诱导的要快得多。当用 BSA 复合物攻击时,经 LTA 处理的 PMN 产生的 O₂⁻要少得多,这表明 LTA 可能非特异性地阻断了 PMN 上的一些 Fc 受体。用 LTA - 抗 LTA 复合物处理的 PMN 与旁观者未致敏的 PMN 进一步相互作用,导致 O₂⁻产生增强,这表明少量经 LTA 致敏的 PMN 可能招募额外的 PMN 参与有毒氧物种的产生。用蛋白水解酶处理 PMN 进一步增强了经 LTA - 抗 LTA 处理的 PMN 的 O₂⁻产生。当 PMN 和抗 LTA 抗体与用 LTA 预处理的靶细胞(成纤维细胞、上皮细胞)相互作用时,也能诱导超氧化物的产生。用蛋白酶预处理靶细胞也进一步增强了这种效应。用抗 LTA 抗体处理后,与 LTA 孵育的 PMN 释放溶酶体酶。LTA - 抗 LTA 复合物释放的磷酸酶、β-葡萄糖醛酸酶、N - 乙酰葡糖胺酶、甘露糖苷酶和溶菌酶的量比抗体或组蛋白调理的链球菌释放的量要小得多,这表明调理颗粒是更有效的溶酶体酶释放剂。然而,由于 LTA 复合物产生的 O₂⁻量与调理颗粒产生的量相等,所以推测触发呼吸爆发和溶酶体酶分泌的信号可能不同。LTA 复合物产生 O₂⁻受到脂氧合酶抑制剂的强烈抑制,但不受环氧化酶抑制剂的抑制。此外,保泰松、三氟拉嗪和 DASA 显著抑制 LTA 复合物诱导的 O₂⁻产生。这些数据表明,在抗体存在下的细菌产物可能对吞噬细胞具有重要的生物学效应,并且这些效应可能对宿主有害。