Ginsburg I, Quie P G
Inflammation. 1980 Sep;4(3):301-11. doi: 10.1007/BF00915031.
Human polymorphonuclear leukocytes (PMN) chemotaxis was tested during exposure to leukocyte and platelet extracts, a variety of polyelectrolytes, inflammatory exudates, and bacterial products. The chemoattractants employed were either zymosan-activated serum or supernatant from autolyzed Staphylococcus aureus. Chemotaxis to both chemoattractants was markedly inhibited by leukocyte and platelet extracts; inflammatory exudates; anionic polyelectrolytes, DNA, hyaluronic acid, liquoid; and by cationic polyelectrolytes, histone, protamine base, protamine sulfate, and myeloperoxidase. Inhibition was also found with elastase, collagenase, pepstatin, and epsilon-amino-caproic acid. Bacterial products, such as lipoteichoic acid and lipopolysaccharides, and extracts of human dental plaque inhibited chemotaxis. No inhibition of chemotaxis was observed with heparin (< 10 micrograms/ml), chondroitin sulfate, phosphatidylethanolamine and phospatidylserine. Indeed, chondroitin sulfate markedly enhanced chemotaxis and antagonized the inhibitory effect of leukocyte or platelet extract. None of the agents employed was toxic to PMN as judged by trypan blue exclusion. These observations suggest that cationic polyelectrolytes and inflammatory exudates influence PMN surfaces, modifying interaction with chemoattractants. Assessment of the role of PMN chemotaxis in host defense against microbial invaders requires evaluation of the response in the presence of agents likely to be present in inflamed tissues.
在接触白细胞和血小板提取物、多种聚电解质、炎性渗出物及细菌产物的过程中,对人多形核白细胞(PMN)的趋化性进行了测试。所使用的趋化剂为酵母聚糖激活血清或自溶金黄色葡萄球菌的上清液。白细胞和血小板提取物、炎性渗出物、阴离子聚电解质(DNA、透明质酸、液体石蜡)以及阳离子聚电解质(组蛋白、鱼精蛋白碱、硫酸鱼精蛋白和髓过氧化物酶)均能显著抑制对这两种趋化剂的趋化性。在弹性蛋白酶、胶原酶、胃蛋白酶抑制剂及ε-氨基己酸中也发现了抑制作用。细菌产物(如脂磷壁酸和脂多糖)以及人牙菌斑提取物可抑制趋化性。肝素(<10微克/毫升)、硫酸软骨素、磷脂酰乙醇胺和磷脂酰丝氨酸未观察到对趋化性的抑制作用。实际上,硫酸软骨素可显著增强趋化性并拮抗白细胞或血小板提取物的抑制作用。通过台盼蓝排斥试验判断,所使用的这些试剂对PMN均无毒性。这些观察结果表明,阳离子聚电解质和炎性渗出物会影响PMN表面,改变其与趋化剂的相互作用。评估PMN趋化性在宿主抵御微生物入侵中的作用,需要在可能存在于炎症组织中的试剂存在的情况下评估其反应。