Grant D, Edwards D, Goldstraw P
University College Hospital, London.
Thorax. 1988 Nov;43(11):883-6. doi: 10.1136/thx.43.11.883.
The benefit to be gained from carrying out computed tomography of brain and abdomen in addition to the chest has been evaluated retrospectively in 114 consecutive patients with non-small cell lung cancer who, on the basis of history, clinical examination, chest radiography, and bronchoscopy had been considered potentially operable. Computed tomography of the chest showed potentially inoperable tumour in 37 patients, of whom 25 had tumour confined to the chest. Three patients were shown to have malignant disease within the mediastinum and abdomen; five within the mediastinum and brain; and four within the mediastinum, abdomen, and brain. Computed tomography of the abdomen disclosed deposits in nine patients, but in only two were the abnormalities restricted to the abdomen. Computed tomography of the brain showed metastases in 10 patients, of whom only one had metastatic disease confined to the brain. Thus three patients had isolated deposits in the abdomen and brain. In 12 patients the identification of metastases in the abdomen and brain removed the need for mediastinoscopy. Preoperative computed tomography of the abdomen and brain detected occult metastases in 15 patients (13%) in this study. In three patients the extrathoracic abnormality proved the only contraindication to surgery, but in the other 12 it provided valuable corroborative evidence of incurability and facilitated the assessment of the mediastinal abnormality.
对114例连续的非小细胞肺癌患者进行回顾性评估,这些患者根据病史、临床检查、胸部X线摄影和支气管镜检查被认为有潜在手术切除的可能,评估内容为除胸部检查外,进行脑部和腹部计算机断层扫描(CT)的获益情况。胸部CT显示37例患者有潜在不可切除的肿瘤,其中25例肿瘤局限于胸部。3例患者在纵隔和腹部有恶性病变;5例在纵隔和脑部有病变;4例在纵隔、腹部和脑部有病变。腹部CT显示9例患者有转移灶,但只有2例异常局限于腹部。脑部CT显示10例患者有转移,其中只有1例转移病变局限于脑部。因此,有3例患者在腹部和脑部有孤立的转移灶。12例患者经检查发现腹部和脑部有转移,从而无需进行纵隔镜检查。在本研究中,术前腹部和脑部CT检测出15例(13%)隐匿性转移。在3例患者中,胸外异常是手术的唯一禁忌证,但在其他12例中,它提供了疾病无法治愈的有价值的确凿证据,并有助于评估纵隔异常情况。