• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

慢性心力衰竭患者左侧卧位时中枢性睡眠呼吸暂停严重程度的降低并非源于心脏血流动力学的改善。

The reduction of central sleep apnoea severity in the left lateral position is not due to an improvement in cardiac haemodynamics in patients with chronic heart failure.

作者信息

Traversi Egidio, Rossi Davide, Maestri Roberto, Olmetti Francesca, La Rovere Maria Teresa, Pinna Gian Domenico

机构信息

Department of Cardiology, Istituti Clinici Scientifici Maugeri SpA SB, Montescano (PV), Italy.

Department of Cardiology, Istituti Clinici Scientifici Maugeri SpA SB, Montescano (PV), Italy.

出版信息

Sleep Med. 2017 Jun;34:30-32. doi: 10.1016/j.sleep.2017.02.023. Epub 2017 Mar 18.

DOI:10.1016/j.sleep.2017.02.023
PMID:28522095
Abstract

OBJECTIVE

The severity of central sleep apnoea (CSA), a common comorbidity in patients with chronic heart failure (CHF) and reduced ejection fraction, markedly decreases from the supine to the lateral sleeping position, with no difference between the left and right positions. The mechanisms responsible for this beneficial effect have not yet been elucidated.

METHODS

We tested the hypothesis that CSA attenuation in the left lateral position is due, at least in part, to an improvement in cardiac haemodynamics. Sixteen CHF patients (male, aged 60 ± 7 years, New York Heart Association class 2.6 ± 0.5, left ventricular ejection fraction [LVEF] 30% ± 5%) with moderate-to-severe CSA underwent two consecutive tissue Doppler echocardiography examinations in random order, one in the left lateral position (90°) and the other in the supine position (0°). The following parameters were obtained: left ventricular end-diastolic volume (LVEDV) and LVEF, left atrial volume (LAV) and right atrial volume (RAV), mitral regurgitation (MR), cardiac output (CO), transmitral protodiastolic (E) wave deceleration time (DT), E/e' ratio, tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE), and right ventricular-atrial gradient (RVAG).

RESULTS

The LAV, MR, E/e', RAV, and RVAG significantly increased, whereas the LVEF and TAPSE significantly decreased in the left lateral position. All changes, however, were of negligible clinical significance. No significant changes were observed in CO, DT, and LVEDV.

CONCLUSIONS

This study shows that the reduction of CSA severity from the supine to the left lateral position in patients with CHF is not due to an improvement in cardiac haemodynamics. Other, noncardiac factors are likely to represent the main cause.

摘要

目的

中枢性睡眠呼吸暂停(CSA)是慢性心力衰竭(CHF)且射血分数降低患者的常见合并症,其严重程度从仰卧位到侧卧位会显著降低,左右侧卧位之间无差异。这种有益效应的机制尚未阐明。

方法

我们检验了以下假设,即左侧卧位时CSA减轻至少部分是由于心脏血流动力学改善所致。16例中重度CSA的CHF患者(男性,年龄60±7岁,纽约心脏协会心功能分级2.6±0.5,左心室射血分数[LVEF]30%±5%)按随机顺序接受了两次连续的组织多普勒超声心动图检查,一次在左侧卧位(90°),另一次在仰卧位(0°)。获取了以下参数:左心室舒张末期容积(LVEDV)和LVEF、左心房容积(LAV)和右心房容积(RAV)、二尖瓣反流(MR)、心输出量(CO)、二尖瓣舒张早期(E)波减速时间(DT)、E/e'比值、三尖瓣环平面收缩期位移(TAPSE)以及右心室-心房压差(RVAG)。

结果

在左侧卧位时,LAV、MR、E/e'、RAV和RVAG显著增加,而LVEF和TAPSE显著降低。然而,所有这些变化的临床意义均可忽略不计。CO、DT和LVEDV未观察到显著变化。

结论

本研究表明,CHF患者从仰卧位到左侧卧位时CSA严重程度的降低并非由于心脏血流动力学改善。其他非心脏因素可能是主要原因。

相似文献

1
The reduction of central sleep apnoea severity in the left lateral position is not due to an improvement in cardiac haemodynamics in patients with chronic heart failure.慢性心力衰竭患者左侧卧位时中枢性睡眠呼吸暂停严重程度的降低并非源于心脏血流动力学的改善。
Sleep Med. 2017 Jun;34:30-32. doi: 10.1016/j.sleep.2017.02.023. Epub 2017 Mar 18.
2
Differential impact of body position on the severity of disordered breathing in heart failure patients with obstructive vs. central sleep apnoea.体位对伴阻塞性睡眠呼吸暂停和中枢性睡眠呼吸暂停的心力衰竭患者呼吸紊乱严重程度的影响差异。
Eur J Heart Fail. 2015 Dec;17(12):1302-9. doi: 10.1002/ejhf.410. Epub 2015 Oct 14.
3
Association of Central Sleep Apnea with Impaired Heart Structure and Cardiovascular Hemodynamics in Patients with Chronic Heart Failure.慢性心力衰竭患者中枢性睡眠呼吸暂停与心脏结构受损及心血管血流动力学的关联
Med Sci Monit. 2016 Aug 25;22:2989-98. doi: 10.12659/msm.899632.
4
Effective sleep apnoea treatment improves cardiac function in patients with chronic heart failure.有效的睡眠呼吸暂停治疗可改善慢性心力衰竭患者的心脏功能。
Int J Cardiol. 2013 Sep 20;168(1):157-62. doi: 10.1016/j.ijcard.2012.09.101. Epub 2012 Oct 2.
5
Impact of sleeping position on central sleep apnea/Cheyne-Stokes respiration in patients with heart failure.体位对心力衰竭患者中枢性睡眠呼吸暂停/Cheyne-Stokes 呼吸的影响。
Sleep Med. 2010 Feb;11(2):143-8. doi: 10.1016/j.sleep.2009.05.014. Epub 2010 Jan 21.
6
Serial echocardiographic changes with different body positions and sleeping side preference in heart failure patients.心力衰竭患者在不同体位和睡眠侧卧位偏好时的系列超声心动图变化
Echocardiography. 2018 Aug;35(8):1132-1137. doi: 10.1111/echo.13888. Epub 2018 Apr 12.
7
Shift in sleep apnoea type in heart failure patients in the CANPAP trial.CANPAP 试验中心力衰竭患者睡眠呼吸暂停类型的转变。
Eur Respir J. 2010 Mar;35(3):592-7. doi: 10.1183/09031936.00070509.
8
Effect of lateral position on rostral fluid shift and relationship to severity of Cheyne-Stokes respiration in heart failure patients.侧卧位对心力衰竭患者的流体向颅侧移位的影响及与 Cheyne-Stokes 呼吸严重程度的关系。
Sleep Breath. 2024 May;28(2):789-796. doi: 10.1007/s11325-023-02969-z. Epub 2023 Dec 16.
9
Monitoring of ventilation during the early part of cardiopulmonary exercise testing: the first step to detect central sleep apnoea in chronic heart failure.心肺运动试验早期的通气监测:检测慢性心力衰竭中枢性睡眠呼吸暂停的第一步。
Sleep Med. 2008 May;9(4):411-7. doi: 10.1016/j.sleep.2007.06.012. Epub 2007 Aug 29.
10
Exercise does not enhance the prognostic value of Doppler echocardiography in patients with left ventricular systolic dysfunction and functional mitral regurgitation at rest.运动并不能提高静息状态下左心室收缩功能不全和功能性二尖瓣反流患者多普勒超声心动图的预后价值。
Am Heart J. 2008 Apr;155(4):752-7. doi: 10.1016/j.ahj.2007.11.022. Epub 2008 Feb 21.

引用本文的文献

1
Effect of lateral position on rostral fluid shift and relationship to severity of Cheyne-Stokes respiration in heart failure patients.侧卧位对心力衰竭患者的流体向颅侧移位的影响及与 Cheyne-Stokes 呼吸严重程度的关系。
Sleep Breath. 2024 May;28(2):789-796. doi: 10.1007/s11325-023-02969-z. Epub 2023 Dec 16.