Hawkins W E, Walker W W, Overstreet R M, Lytle T F, Lytle J S
Gulf Coast Research Laboratory, Ocean Springs, Mississippi 39564.
Ecotoxicol Environ Saf. 1988 Dec;16(3):219-31. doi: 10.1016/0147-6513(88)90052-8.
Benzo[a]pyrene (BaP) administered by water-borne exposures caused dose-related carcinogenic effects in livers of two small fish species, the Japanese medaka (Oryzias latipes) and the guppy (Poecilia reticulata). Medaka and guppies each were given two 6-h exposures. The first exposure was conducted on 6- to 10-day-old specimens. The second exposure was given 7 days later. The tests incorporated five treatment groups: (1) control, (2) carrier (dimethylformamide) control, (3) low BaP dose (not detectable--4 ppb), (4) intermediate BaP dose (about 8-47 ppb BaP), and (5) high BaP dose (200-270 ppb). Following the high-dose exposure, hepatocellular lesions classified as foci of cellular alteration (altered foci), adenomas, and hepatocellular carcinomas occurred in both species. In medaka, the lesions appeared to develop sequentially with the appearance of altered foci followed by adenomas and then hepatocellular carcinomas. Most lesions in guppies, however, were classified as altered foci although a few adenomas occurred in the early (24-week) sample and hepatocellular carcinomas occurred in the late (52-week) sample. When total lesions were combined, medaka had an 11% incidence at 24 weeks after the initial exposure and 36% incidence at 36 weeks. In guppies, 8% had liver lesions at 24 weeks, 19% at 36 weeks, and 20% at 52 weeks. A single extrahepatic neoplasm, a capillary hemangioma in a gill filament, occurred in a medaka from the 36-week high-dose sample. The results suggest that the medaka and guppy are capable of metabolizing water-borne BaP to carcinogenic metabolites which initiate hepatic tumor development.
通过水体暴露给予苯并[a]芘(BaP)会在两种小型鱼类——日本青鳉(Oryzias latipes)和孔雀鱼(Poecilia reticulata)的肝脏中引发与剂量相关的致癌效应。青鳉和孔雀鱼均接受了两次为期6小时的暴露。首次暴露针对6至10日龄的样本进行。第二次暴露在7天后进行。试验包含五个处理组:(1)对照组,(2)载体(二甲基甲酰胺)对照组,(3)低BaP剂量组(不可检测至4 ppb),(4)中等BaP剂量组(约8 - 47 ppb BaP),以及(5)高BaP剂量组(200 - 270 ppb)。高剂量暴露后,两种鱼类均出现了分类为细胞改变灶(改变灶)、腺瘤和肝细胞癌的肝细胞病变。在青鳉中,病变似乎依次发展,先是出现改变灶,接着是腺瘤,然后是肝细胞癌。然而,孔雀鱼中的大多数病变被分类为改变灶,尽管在早期(24周)样本中有一些腺瘤出现,在晚期(52周)样本中有肝细胞癌出现。当合并总的病变时,青鳉在初次暴露后24周的发病率为11%,在36周时为36%。在孔雀鱼中,24周时有8%出现肝脏病变,36周时为19%,52周时为20%。在36周高剂量样本中的一条青鳉出现了一个单一的肝外肿瘤,即鳃丝中的毛细血管血管瘤。结果表明,青鳉和孔雀鱼能够将水体中的BaP代谢为致癌代谢物,从而引发肝脏肿瘤的发展。