University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina, USA.
Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Am J Hypertens. 2017 Oct 1;30(10):978-984. doi: 10.1093/ajh/hpx084.
Central systolic and pulse pressures are markers of risk for small vessel disease in the brain and kidneys. The extent to which these markers are reproducible in the setting of population studies is less well established. We estimated short-term repeatability of central systolic and pulse pressures, and those of their peripheral measures for comparison.
Participants aged 65 years and over (n = 79, 56% women) were drawn from the 2011-2013 examination of the ARIC cohort. Measurements were obtained with automated devices in the supine position, except for conventional sitting pressures, from paired measurements at each of 2 visits separated by 4 to 8 weeks. Three-level variance component models with between-participant, between-visit, and within-visit components estimated reliability metrics.
Mean central systolic and pulse pressures were higher than conventional brachial measures, yet their 4 to 8 week measurement repeatability was similar: reliability coefficients were 0.62 (95% confidence interval: 0.49, 0.74) and 0.63 (0.51, 0.76) for central and sitting brachial systolic pressures, and 0.66 (0.54. 0.77) and 0.73 (0.63, 0.82) for their corresponding pulse pressures. Between-participant variation contributed to two-thirds of the short-term repeatability for all measures. Within-visit variation remained uniformly low across visits.
Our results indicate that the average of 2 standardized measurements obtained at a single visit can provide reliable estimates of central systolic and pulse pressures. The reliability coefficients of central and peripheral blood pressure measures were comparable. Estimates are presented of minimal detectable change and difference to aid in study design and evaluation of analytic results.
中心收缩压和脉压是脑和肾脏小血管疾病风险的标志物。这些标志物在人群研究中的可重复性程度尚未得到充分证实。我们评估了中心收缩压和脉压及其外周测量值的短期可重复性,并进行了比较。
参与者年龄在 65 岁及以上(n=79,56%为女性),来自 ARIC 队列 2011-2013 年的检查。测量采用自动设备在仰卧位进行,除传统的坐姿血压外,在两次就诊之间相隔 4 至 8 周的每次就诊时均进行两次测量。采用三水平方差分量模型,其中包括个体间、就诊间和就诊内分量,以估计可靠性指标。
中心收缩压和脉压均高于传统的肱动脉测量值,但 4 至 8 周的测量重复性相似:可靠性系数分别为 0.62(95%置信区间:0.49,0.74)和 0.63(0.51,0.76)用于中心和坐姿肱动脉收缩压,以及 0.66(0.54,0.77)和 0.73(0.63,0.82)用于相应的脉压。所有测量值的短期重复性中,个体间变异贡献了三分之二。就诊内变异在各次就诊中保持一致低水平。
我们的结果表明,单次就诊时获得的 2 次标准化测量的平均值可以提供可靠的中心收缩压和脉压估计值。中心和外周血压测量值的可靠性系数相当。提供了最小可检测变化和差异的估计值,以帮助研究设计和评估分析结果。