Mohiuddin Syed Adnan, Al Kaabi Saad, Butt Tarik, Yakoob Rafie, Khanna Maneesh
Department of Gastroenterology, Hamad General Hospital, Hamad Medical Corporation, Doha, Qatar.
Qatar Med J. 2017 Apr 21;2016(2):12. doi: 10.5339/qmj.2016.12. eCollection 2016.
Nasogastric tube (NGT) insertion is a common procedure performed by residents and nursing staff to access the stomach. Although an apparently simple procedure, it is associated with technical difficulties and complications if proper care is not taken during insertion. We present a case of a 79-year-old female with multiple comorbidities who had a percutaneous enteral gastrostomy tube removed due to infection of an insertion site wound and a NGT was inserted for feeding. A few minutes post-insertion the patient developed shortness of breath and a drop in oxygen saturation. An immediate chest X-ray showed the NG tube traversing along the course of the trachea and the right main bronchus into the right upper abdomen with right-sided pneumothorax. The NG tube was immediately removed and a right chest drain inserted. Subsequent imaging showed right-sided pneumothorax with evidence of lung laceration and underlying lung collapse and diaphragmatic injury. The patient underwent a prolonged course of hospitalisation due to hospital-acquired pneumonia before being discharged upon clinical improvement. We highlight the fact that a simple and routine procedure such as NGT insertion can have devastating complications if due care is not taken. Along with a literature review, we provide and compare different methods to confirm correct placement of a NGT. The article also discusses important pearls for practising physicians and nursing staff to avoid such complications. Owing to the frequency of the procedure in hospitals and long-term care units, appropriate awareness among medical staff is necessary.
鼻胃管(NGT)置入是住院医师和护理人员为进入胃部而进行的常见操作。尽管这一操作看似简单,但如果在置入过程中未给予适当护理,就会出现技术难题和并发症。我们报告一例79岁患有多种合并症的女性患者,其经皮内镜下胃造口管因置入部位伤口感染而拔除,遂插入鼻胃管用于喂食。插入后几分钟,患者出现呼吸急促和血氧饱和度下降。立即进行的胸部X线检查显示鼻胃管沿气管和右主支气管走行进入右上腹,并伴有右侧气胸。鼻胃管立即被拔除,并插入右侧胸腔引流管。随后的影像学检查显示右侧气胸,伴有肺撕裂、肺萎陷和膈肌损伤迹象。该患者因医院获得性肺炎经历了较长时间的住院治疗,临床症状改善后才出院。我们强调,如果不给予适当护理,像鼻胃管置入这样简单常规的操作也可能产生灾难性并发症。通过文献综述,我们提供并比较了确认鼻胃管正确置入位置的不同方法。本文还讨论了执业医师和护理人员避免此类并发症的重要要点。鉴于该操作在医院和长期护理机构中频繁进行,医务人员必须具备适当的认识。