Suppr超能文献

心血管磁共振成像在高血压性心脏病评估中的新作用

The emerging role of Cardiovascular Magnetic Resonance in the evaluation of hypertensive heart disease.

作者信息

Mavrogeni Sophie, Katsi Vasiliki, Vartela Vasiliki, Noutsias Michel, Markousis-Mavrogenis George, Kolovou Genovefa, Manolis Athanasios

机构信息

Onassis Cardiac Surgery Center, 50 Esperou Street, 175 61 P.Faliro, Athens, Greece.

Hippokration Hospital, Athens, Greece.

出版信息

BMC Cardiovasc Disord. 2017 May 23;17(1):132. doi: 10.1186/s12872-017-0556-8.

Abstract

BACKGROUND

Arterial hypertension is the commonest cause of cardiovascular death. It may lead to hypertensive heart disease (HHD), including heart failure (HF), ischemic heart disease (IHD) and left ventricular hypertrophy (LVH).

MAIN BODY

According to the 2007 ESH/ESC guidelines, the recommended imaging technique is echocardiography (echo), when a more sensitive detection of LVH than that provided by ECG, is needed. Cardiovascular Magnetic Resonance (CMR), a non-invasive, non-radiating technique, offers the following advantages, beyond echo: a) more reliable and reproducible measurements of cardiac parameters such as volumes, ejection fraction and cardiac mass b) more accurate differentiation of LVH etiology by providing information about tissue characterisation c) more accurate evaluation of myocardial ischemia, specifically if small vessels disease is present d) technique of choice for diagnosis of renovascular, aortic tree/branches lesions and quantification of aortic valve regurgitation e) technique of choice for treatment evaluation in clinical trials. The superiority of CMR against echocardiography in terms of reproducibility, operator independency, unrestricted field of view and capability of tissue characterization makes the technique ideal for evaluation of heart, quantification of aortic valve regurgitation, aorta and aortic branches.

CONCLUSIONS

CMR has a great potential in early diagnosis, risk stratification and treatment follow up of HHD. However, an international consensus about CMR in HHD, taking under consideration the cost-benefit ratio, expertise and availability, is still warranted.

摘要

背景

动脉高血压是心血管死亡最常见的原因。它可能导致高血压性心脏病(HHD),包括心力衰竭(HF)、缺血性心脏病(IHD)和左心室肥厚(LVH)。

正文

根据2007年欧洲高血压学会/欧洲心脏病学会指南,当需要比心电图更敏感地检测LVH时,推荐的成像技术是超声心动图(echo)。心血管磁共振成像(CMR)是一种非侵入性、无辐射的技术,除了超声心动图外,还具有以下优点:a)对心脏参数(如容积、射血分数和心脏质量)的测量更可靠且可重复;b)通过提供组织特征信息更准确地区分LVH病因;c)更准确地评估心肌缺血,特别是在存在小血管疾病的情况下;d)诊断肾血管、主动脉树/分支病变以及量化主动脉瓣反流的首选技术;e)临床试验中治疗评估的首选技术。CMR在可重复性、操作者独立性、无限制视野和组织特征分析能力方面优于超声心动图,使其成为评估心脏、量化主动脉瓣反流、主动脉及主动脉分支的理想技术。

结论

CMR在HHD的早期诊断、风险分层和治疗随访方面具有巨大潜力。然而,考虑到成本效益比、专业知识和可及性,关于CMR在HHD中的国际共识仍有必要。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/65bd/5442666/d0ce386aa6e7/12872_2017_556_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验