Bozzay Joseph, Vicente Diego, Jessie Elliot M, Rodriguez Carlos J
Walter Reed National Military Medical Center, 8901 Rockville Pike, Bethesda, MD 20889, USA.
Case Rep Gastrointest Med. 2017;2017:8628206. doi: 10.1155/2017/8628206. Epub 2017 Apr 27.
Biliary duct anomalies are commonly encountered during laparoscopic cholecystectomy. Advancements in the field of surgery allow for enhanced intraoperative detection of these abnormalities. Fluorophore injection and near-infrared (NIR) imaging can provide real-time intraoperative anatomic feedback without intraoperative delays and ionizing radiation. This report details two cases where the PINPOINT Endoscopic Fluorescence Imaging System (NOVADAQ, Ontario, Canada) was used to identify anomalies of the biliary tree and guide operative decision-making.
胆管异常在腹腔镜胆囊切除术中很常见。外科领域的进步使得术中对这些异常情况的检测得到了加强。荧光团注射和近红外（NIR）成像可以提供实时术中解剖学反馈，而不会导致术中延迟和电离辐射。本报告详细介绍了两例使用PINPOINT内镜荧光成像系统（加拿大安大略省的NOVADAQ公司）识别胆管树异常并指导手术决策的病例。
