Pacca Paolo, Altieri Roberto, Zenga Francesco, Garbossa Diego, Ducati Alessandro, Lanotte Michele
Division of Neurosurgery, Department of Neuroscience, University of Torino, Torino, Italy.
Surg Technol Int. 2017 Jul 25;30:486-489.
The Chiari I malformation (CM-I) is a developmental alteration of the posterior cranial fossa (PCF), radiographically defined as the descent of the cerebellar tonsils ≤ 5 mm below the foramen magnum (FM) inside the cervical canal. Headache is the most frequent symptom associated with CM-I. The association of CM-I and neurological symptoms configures with Chiari syndrome. A rare symptom associated with Chiari syndrome is intracranial hypertension syndrome with cephalea and papilloedema-the typical findings of pseudotumor cerebri (PTC). PTC is a syndrome characterized by signs and symptoms of increased intracranial pressure (ICP) in the absence of space-occupying masses and/or obstruction of the ventricular system detectable by neuroimaging. The most common symptoms are headache and visual disturbances. Literature reports that the association between CM-I and PTC has a prevalence of 2-6%. More recently, a prevalence of 11% has been described in a specific subset of obese or overweight female patients between 20 and 40 years old. Here we report the case of a 38-year-old woman who came to our observation with a clinical picture and neuroradiological examinations compatible with both CM-I and PTC. We discuss the clinical case and the significant improvement after surgical occipito-cervical decompression.
Chiari I型畸形(CM-I)是后颅窝(PCF)的一种发育性改变,影像学上定义为小脑扁桃体在颈椎管内低于枕大孔(FM)5mm或以下。头痛是与CM-I相关的最常见症状。CM-I与神经症状的关联构成了Chiari综合征。与Chiari综合征相关的一种罕见症状是伴有头痛和视乳头水肿的颅内高压综合征——这是假性脑瘤(PTC)的典型表现。PTC是一种综合征,其特征是在神经影像学检查未发现占位性肿块和/或脑室系统梗阻的情况下出现颅内压(ICP)升高的体征和症状。最常见的症状是头痛和视觉障碍。文献报道CM-I与PTC之间的关联患病率为2%-6%。最近,在20至40岁的肥胖或超重女性患者的特定亚组中,患病率为11%。在此,我们报告一例38岁女性患者,其临床表现和神经影像学检查结果与CM-I和PTC均相符。我们讨论该临床病例以及枕颈减压手术后的显著改善情况。