• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一名患有严重维生素B缺乏症的婴儿及其母亲:对于贫血的孕妇,应进行维生素B状态评估。

An infant and mother with severe B deficiency: vitamin B status assessment should be determined in pregnant women with anaemia.

作者信息

Sobczyńska-Malefora A, Ramachandran R, Cregeen D, Green E, Bennett P, Harrington D J, Lemonde H A

机构信息

The Nutristasis Unit, Viapath, St. Thomas' Hospital, London, UK.

Faculty of Life Sciences &Medicine, King's College London, London, UK.

出版信息

Eur J Clin Nutr. 2017 Aug;71(8):1013-1015. doi: 10.1038/ejcn.2017.85. Epub 2017 May 24.

DOI:10.1038/ejcn.2017.85
PMID:28537576
Abstract

The vitamin B status of infants depends on maternal B status during pregnancy, and during lactation if breastfed. We present a 9-month-old girl who was admitted to the metabolic unit for assessment of developmental delay. She was exclusively breastfed and the introduction of solids at 5 months was unsuccessful. Investigations revealed pancytopenia, undetectable B and highly elevated methylmalonic acid and homocysteine. Methylmalonic acid and homocysteine normalised following B injections. Marked catch-up of developmental milestones was noted after treatment with B. Investigations of parents showed normal B in the father and combined B and iron deficiency in the mother. Maternal B deficiency, most likely masked by iron deficiency, led to severe B deficiency in the infant. Exclusive breastfeeding and a subsequent failure to wean exacerbated the infant's B deficiency leading to developmental delay. This case highlights the need for development of guidelines for better assessment of B status during pregnancy.

摘要

婴儿的维生素B状况取决于孕期母亲的B状况,若为母乳喂养则还取决于哺乳期母亲的B状况。我们报告一名9个月大的女孩,她因发育迟缓被收治入代谢科进行评估。她一直纯母乳喂养,5个月时添加固体食物未成功。检查发现全血细胞减少、维生素B检测不到、甲基丙二酸和同型半胱氨酸水平大幅升高。注射维生素B后,甲基丙二酸和同型半胱氨酸水平恢复正常。用维生素B治疗后,发育里程碑出现明显追赶。对其父母的检查显示,父亲的维生素B水平正常,母亲存在维生素B和铁缺乏。母亲的维生素B缺乏很可能被铁缺乏掩盖,导致婴儿严重维生素B缺乏。纯母乳喂养以及随后断奶失败加剧了婴儿的维生素B缺乏,导致发育迟缓。该病例凸显了制定孕期更好评估维生素B状况指南的必要性。

相似文献

1
An infant and mother with severe B deficiency: vitamin B status assessment should be determined in pregnant women with anaemia.一名患有严重维生素B缺乏症的婴儿及其母亲:对于贫血的孕妇,应进行维生素B状态评估。
Eur J Clin Nutr. 2017 Aug;71(8):1013-1015. doi: 10.1038/ejcn.2017.85. Epub 2017 May 24.
2
Severe vitamin B12 deficiency in an exclusively breastfed 5-month-old Italian infant born to a mother receiving multivitamin supplementation during pregnancy.一名仅接受母乳喂养的 5 月龄意大利婴儿,母亲在怀孕期间接受多种维生素补充,患有严重的维生素 B12 缺乏症。
BMC Pediatr. 2012 Jun 24;12:85. doi: 10.1186/1471-2431-12-85.
3
[Developmental delay in breastfed children due to inadequate diet of the mother].[母亲饮食不足导致母乳喂养儿童发育迟缓]
Ned Tijdschr Geneeskd. 2006 Mar 4;150(9):465-9.
4
Psychomotor regression due to vitamin B12 deficiency.维生素B12缺乏所致的精神运动性衰退。
Pan Afr Med J. 2018 Jun 20;30:152. doi: 10.11604/pamj.2018.30.152.12046. eCollection 2018.
5
Congenital B12 deficiency following maternal gastric bypass.母亲接受胃旁路手术后出现的先天性维生素B12缺乏症。
J Perinatol. 2009 Sep;29(9):640-2. doi: 10.1038/jp.2009.16.
6
[Metabolic complications and neurologic manifestations of vitamin B12 deficiency in children of vegetarian mothers].[素食母亲的儿童维生素B12缺乏的代谢并发症和神经学表现]
Cas Lek Cesk. 2001 Nov 22;140(23):732-5.
7
Vitamin B12 deficiency in a 9-month-old boy.9 个月大男婴维生素 B12 缺乏。
Eur J Pediatr. 2012 Jan;171(1):193-5. doi: 10.1007/s00431-011-1577-4. Epub 2011 Sep 21.
8
Defining Optimal Cobalamin Status for Neonates and Infants.定义新生儿和婴儿的最佳钴胺素状态。
Food Nutr Bull. 2024 Jun;45(1_suppl):S16-S22. doi: 10.1177/03795721241227782.
9
A Rare Cause of Pancytopenia in an Exclusively Breastfed Infant.纯母乳喂养婴儿全血细胞减少的罕见原因
J Pediatr Hematol Oncol. 2019 Jul;41(5):e322-e324. doi: 10.1097/MPH.0000000000001246.
10
Pancytopenia due to vitamin B12 deficiency in a breast-fed infant.一名母乳喂养婴儿因维生素B12缺乏导致全血细胞减少。
Pediatr Hematol Oncol. 2008 Jun;25(4):365-7. doi: 10.1080/08880010802016789.

引用本文的文献

1
Serum Folate Concentrations in Exclusively Breastfed Preterm Infants Who Received No Supplementary Oral Folic Acid After Discharge: A Prospective Cohort Study.出院后未补充口服叶酸的纯母乳喂养早产儿的血清叶酸浓度:一项前瞻性队列研究。
Nutrients. 2024 Dec 6;16(23):4220. doi: 10.3390/nu16234220.
2
Biochemical, Nutritional, and Clinical Parameters of Vitamin B12 Deficiency in Infants: A Systematic Review and Analysis of 292 Cases Published between 1962 and 2022.维生素 B12 缺乏症患儿的生化、营养和临床参数:1962 年至 2022 年期间发表的 292 例病例的系统评价和分析。
Nutrients. 2023 Nov 29;15(23):4960. doi: 10.3390/nu15234960.
3

本文引用的文献

1
Motor development related to duration of exclusive breastfeeding, B vitamin status and B12 supplementation in infants with a birth weight between 2000-3000 g, results from a randomized intervention trial.出生体重在2000 - 3000克之间的婴儿,其运动发育与纯母乳喂养持续时间、B族维生素状态及维生素B12补充的关系:一项随机干预试验的结果
BMC Pediatr. 2015 Dec 18;15:218. doi: 10.1186/s12887-015-0533-2.
2
Is exclusive breastfeeding ensuring an optimal micronutrient status and psychomotor development in infants?纯母乳喂养能确保婴儿获得最佳的微量营养素状况和心理运动发育吗?
Clin Biochem. 2014 Jun;47(9):714. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2014.05.022. Epub 2014 May 17.
3
The Relationship Between Folate, Vitamin B12 and Gestational Diabetes Mellitus With Proposed Mechanisms and Foetal Implications.
叶酸、维生素B12与妊娠期糖尿病的关系及其潜在机制和对胎儿的影响
J Family Reprod Health. 2021 Sep;15(3):141-149. doi: 10.18502/jfrh.v15i3.7131.
Navigating the B(12) road: assimilation, delivery, and disorders of cobalamin.
探索 B(12)之路:钴胺素的吸收、递送和代谢紊乱。
J Biol Chem. 2013 May 10;288(19):13186-93. doi: 10.1074/jbc.R113.458810. Epub 2013 Mar 28.
4
Biomarkers of cobalamin (vitamin B-12) status in the epidemiologic setting: a critical overview of context, applications, and performance characteristics of cobalamin, methylmalonic acid, and holotranscobalamin II.在流行病学环境中钴胺素(维生素 B-12)状态的生物标志物:钴胺素、甲基丙二酸和全钴胺素 II 的背景、应用和性能特征的批判性概述。
Am J Clin Nutr. 2011 Jul;94(1):348S-358S. doi: 10.3945/ajcn.111.013441. Epub 2011 May 18.
5
Cobalamin status in children.儿童钴胺素状况。
J Inherit Metab Dis. 2011 Feb;34(1):111-9. doi: 10.1007/s10545-010-9119-1. Epub 2010 May 27.
6
Clinical presentation and metabolic consequences in 40 breastfed infants with nutritional vitamin B12 deficiency--what have we learned?40 例母乳喂养婴儿营养性维生素 B12 缺乏的临床表现和代谢后果——我们从中得到了什么启示?
Eur J Paediatr Neurol. 2010 Nov;14(6):488-95. doi: 10.1016/j.ejpn.2009.12.003. Epub 2010 Jan 20.
7
Common metabolic profile in infants indicating impaired cobalamin status responds to cobalamin supplementation.婴儿中提示钴胺素状态受损的常见代谢特征对钴胺素补充有反应。
Pediatrics. 2008 Jul;122(1):83-91. doi: 10.1542/peds.2007-2716.
8
Longitudinal study of the effect of pregnancy on maternal and fetal cobalamin status in healthy women and their offspring.健康女性及其后代孕期对母体和胎儿钴胺素状态影响的纵向研究。
J Nutr. 2007 Aug;137(8):1863-7. doi: 10.1093/jn/137.8.1863.
9
Cobalamin status and its biochemical markers methylmalonic acid and homocysteine in different age groups from 4 days to 19 years.4天至19岁不同年龄组的钴胺素状态及其生化标志物甲基丙二酸和同型半胱氨酸。
Clin Chem. 2003 Dec;49(12):2067-75. doi: 10.1373/clinchem.2003.019869.