Suppr超能文献

经电视辅助胸腔镜手术的解剖性肺切除术:巴西一家转诊中心117例病例分析

Anatomic pulmonary resection via video-assisted thoracic surgery: analysis of 117 cases at a referral center in Brazil.

作者信息

Soder Stephan Adamour, Barth Frederico, Perin Fabiola Adelia, Felicetti José Carlos, Camargo José de Jesus Peixoto, Camargo Spencer Marcantônio

机构信息

. Serviço de Cirurgia Torácica, Pavilhão Pereira Filho, Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, Porto Alegre (RS) Brasil.

. Disciplina de Cirurgia Torácica, Universidade de Ciências da Saúde de Porto Alegre, Porto Alegre (RS) Brasil.

出版信息

J Bras Pneumol. 2017 Mar-Apr;43(2):129-133. doi: 10.1590/S1806-37562015000000352.

Abstract

OBJECTIVE

: To describe our experience with video-assisted thoracic surgery (VATS) for anatomic pulmonary resection at a referral center for thoracic surgery in Brazil.

METHODS

: All patients who underwent anatomic pulmonary resection by VATS between 2010 and 2015 were included. Clinical and pathological data, as well as postoperative complications, were analyzed.

RESULTS

: A total of 117 pulmonary resections by VATS were performed, of which 98 were lobectomies and 19 were anatomic segmentectomies. The mean age of the patients was 63.6 years (range, 15-86 years). Females predominated (n = 69; 59%). The mean time to chest tube removal was 2.47 days, and the mean length of ICU stay was 1.88 days. The mean length of hospital stay was 4.48 days. Bleeding ≥ 400 mL occurred in 15 patients. Conversion to thoracotomy was required in 4 patients.

CONCLUSIONS

: Our results are similar to those published in major international studies, indicating that VATS is an important strategy for pulmonary resection. They also show that VATS can be safely performed with adequate training. This technique should be used more often for the treatment of lung diseases in Brazil.

OBJETIVO

: Relatar a experiência com cirurgia torácica videoassistida (CTVA) para ressecções pulmonares anatômicas em um centro nacional de referência de cirurgia torácica no Brasil.

MÉTODOS:: Foram incluídos todos os pacientes tratados com ressecções pulmonares anatômicas por CTVA entre 2010 e 2015 e analisados dados clínicos e patológicos, assim como complicações pós-operatórias.

RESULTADOS

: Foram realizadas 117 ressecções pulmonares por CTVA, sendo 98 lobectomias e 19 segmentectomias anatômicas. A média de idade foi de 63,6 anos (variação, 15-86 anos), sendo a maioria mulheres (n = 69; 59%). A média de tempo de permanência com dreno foi de 2,47 dias e a de estada em UTI foi de 1,88 dias. A média de tempo de internação foi de 4,48 dias. Sangramento ≥ 400 ml ocorreu em 15 pacientes. Houve conversão para toracotomia em 4 pacientes.

CONCLUSÕES:: Nossos resultados vão ao encontro de publicações em grandes séries internacionais, corroborando que a CTVA é uma importante via de execução de ressecções pulmonares e que pode ser realizada com segurança quando há treinamento adequado, devendo ser mais utilizada no Brasil para o tratamento das doenças pulmonares.

摘要

目的

描述我们在巴西一家胸外科转诊中心使用电视辅助胸腔镜手术(VATS)进行解剖性肺切除术的经验。

方法

纳入2010年至2015年间接受VATS解剖性肺切除术的所有患者。分析临床和病理数据以及术后并发症。

结果

共进行了117例VATS肺切除术,其中98例为肺叶切除术,19例为解剖性肺段切除术。患者的平均年龄为63.6岁(范围15 - 86岁)。女性居多(n = 69;59%)。胸管拔除的平均时间为2.47天,重症监护病房(ICU)的平均住院时间为1.88天。平均住院时间为4.48天。15例患者出血≥400 mL。4例患者需要转为开胸手术。

结论

我们的结果与主要国际研究中发表的结果相似,表明VATS是肺切除术的一项重要策略。结果还表明,经过充分培训后VATS可以安全实施。该技术在巴西应更频繁地用于治疗肺部疾病。

目的

报告在巴西一家全国性胸外科转诊中心使用电视辅助胸腔镜手术(CTVA)进行解剖性肺切除术的经验。

方法

纳入2010年至2015年间接受CTVA解剖性肺切除术治疗的所有患者,并分析临床和病理数据以及术后并发症。

结果

共进行了117例CTVA肺切除术,其中98例为肺叶切除术,19例为解剖性肺段切除术。平均年龄为63.6岁(范围15 - 86岁),大多数为女性(n = 69;59%)。胸管留置的平均时间为2.47天,ICU住院时间为1.88天。平均住院时间为4.48天。15例患者出血≥400 mL。4例患者转为开胸手术。

结论

我们的结果与大型国际系列研究中的发表结果一致,证实CTVA是肺切除术的一种重要实施方式,并且在有充分培训的情况下可以安全进行,在巴西应更多地用于治疗肺部疾病。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0476/5474376/bd1d39606547/1806-3713-jbpneu-43-02-00129-gf1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验