Lahaye Magali, Aujoulat Isabelle, Vermylen Christiane, Brichard Bénédicte
Department of Pediatric Hematology and Oncology, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Université catholique de LouvainBrussels, Belgium.
Institute of Health and Society, Université catholique de LouvainBrussels, Belgium.
Front Psychol. 2017 May 10;8:704. doi: 10.3389/fpsyg.2017.00704. eCollection 2017.
Haematopoietic stem cell transplantation (HSCT) improves the survival rate of children and adolescents with malignant and non-malignant conditions; however, the physical, psychological and social burden of such a procedure is considerable both during and after treatment. The present qualitative study investigated the long-term effects of HSCT after pediatric cancer. Thirty adolescent and young adult (AYA) survivors ( = 23.61 years, = 5.21) participated in individual interviews and were invited to speak about their life experiences following their treatment and strategies they use to deal with their past medical experiences and the long-term sequelae. Our results showed the presence of ongoing physical and psychosocial consequences of their past illness and its treatments with wide ranging psychosocial impacts, such as affected self-image, social withdrawal, sense of lack of choice, and need for specific attention. Different strategies were reported to overcome these consequences, such as talking about illness, giving a sense to their past medical experiences, and developing meaningful social relationships. Clinical and research implications are also discussed.
造血干细胞移植(HSCT)提高了患有恶性和非恶性疾病的儿童及青少年的存活率;然而,这一治疗过程在治疗期间及之后都会给患者带来相当大的身体、心理和社会负担。本定性研究调查了儿童癌症患者接受HSCT后的长期影响。30名青少年和青年成人(AYA)幸存者(年龄=23.61岁,标准差=5.21)参与了个人访谈,并被邀请讲述他们治疗后的生活经历,以及他们用来应对过去医疗经历和长期后遗症的策略。我们的结果显示,他们过去的疾病及其治疗仍存在持续的身体和心理社会后果,并产生了广泛的心理社会影响,如自我形象受影响、社交退缩、缺乏选择感以及需要特殊关注。据报告,他们采用了不同的策略来克服这些后果,比如谈论疾病、赋予过去的医疗经历意义以及建立有意义的社会关系。同时也讨论了临床和研究方面的意义。