McCall Robert B, Groark Christina J, Fish Larry, Harkins Diane, Serrano Gabriela, Gordon Karen
University of Pittsburgh.
University of California, Davis.
Infant Ment Health J. 2010 Sep;31(5):521-542. doi: 10.1002/imhj.20270.
A pilot intervention that emphasized training and technical assistance to promote warm, sensitive, and responsive one-on-one caregiver-child interactions primarily during feeding and bathing/changing was implemented using regular staff in a depressed orphanage for children birth to approximately 8 years of age in Latin America. Despite a variety of unanticipated irregularities in the implementation of the intervention, many beyond the researchers' control, ward environments improved; caregivers displayed more warm, sensitive, and responsive interactions with children; and children improved an average of 13.5 developmental quotient (DQ) points after 4+ months' exposure to the completed intervention. Furthermore, 82% of the children had DQs greater than 70 before the intervention, but only 27.8% did so afterward. Although the training for all caregivers was aimed at children birth to 3 years, the number of different caregivers was reduced, and technical assistance was provided only to caregivers serving children less than 3 years, younger and older children (3-8 years) improved approximately the same amount. However, children who were transitioned from a younger to an older ward during the intervention improved less than did children who remained in either a younger or an older ward, the first evidence suggesting that the common orphanage practice of periodically graduating children from one homogeneous age group to another may impede their development. The study is consistent with others that have shown that orphanages can be changed, and increases primarily in warm, sensitive, responsive caregiver-child interactions can produce improvements in children's development.
在拉丁美洲一家为出生至约8岁儿童设立的贫困孤儿院中,实施了一项试点干预措施,主要在喂食和洗澡/换尿布期间,通过正式员工强调培训和技术援助,以促进温暖、体贴且积极回应的一对一照料者与儿童互动。尽管干预实施过程中出现了各种意想不到的违规情况,其中许多超出了研究人员的控制范围,但病房环境得到了改善;照料者与儿童之间表现出了更多温暖、体贴且积极回应的互动;在接受完整干预4个多月后,儿童的平均发育商(DQ)提高了13.5分。此外,82%的儿童在干预前发育商高于70,但干预后只有27.8%的儿童如此。尽管所有照料者的培训针对的是0至3岁的儿童,但不同照料者的数量减少了,并且仅向照料3岁以下儿童的照料者提供技术援助,然而,年龄较小和较大的儿童(3至8岁)改善的程度大致相同。不过,在干预期间从较年幼病房转到较年长病房的儿童,其改善程度低于留在较年幼或较年长病房的儿童,这首次表明孤儿院定期将儿童从一个同年龄组转移到另一个同年龄组的常见做法可能会阻碍他们的发展。该研究与其他研究一致,这些研究表明孤儿院是可以改变的,主要通过增加温暖、体贴且积极回应的照料者与儿童互动,可以促进儿童的发展。