Horak Johannes, Haberleitner Astrid, Schauberger Günther
WG Environmental Health, Division for Physiology and Biophysics, Department for Biomedical Sciences, University of Veterinary Medicine Vienna, Veterinärplatz 1, A 1210, Vienna, Austria.
Institute of Atmospheric and Cryospheric Sciences, University of Innsbruck, Innrain 52f, A-6020, Innsbruck, Austria.
BMC Vet Res. 2017 May 25;13(1):140. doi: 10.1186/s12917-017-1058-8.
The transport of veterinary drugs must comply with the general standards for drug storage. Although many vehicles are equipped with active heating and/or cooling devices assuring recommended storage conditions, simple insulated transport boxes are also often used. In this study, measurements for typical transport boxes were performed under laboratory conditions by the use of a climate chamber for a temperature of -20 °C and 45 °C to investigate the impact of box size, insulation material, liquid vs. dry filling products, filling degree and other parameters on the thermal performance of insulated boxes. Model calculations and instructions are presented to predict the retention time of recommended drug storage temperatures.
The measurements and the model calculations showed that the loading of the transport boxes with additional water bottles to increase the heat capacity is appropriate to prolong the retention time of the recommended temperature range of the drugs. Insulated transport boxes are not suitable to store drugs over a period of more than approximately 12 h. For practical use a recipe is presented to measure the thermal properties of a transport box and the related retention time for which the recommended storage temperatures can be assured.
The following principles for drug transportation in vehicles are recommended: (1) Before transfer into boxes, drugs should always be thermally preconditioned (2) Increase the filling degree of the boxes with thermally preconditioned water bottles or re-usable thermal packs will increase the heat capacity. Do not deep-freeze the bottles or packs below 0 °C to avoid drug freezing due to contact. (3) Open the lid of the boxes only to uncase drugs that are immediately needed. (4) The bigger the box and the higher the filling degree, the longer the retention time of the transport box. (5) Wherever possible, place the drug box at a cool site inside the vehicle. (6) The monitoring of the inside temperature of the transport boxes is recommended. By the proper use of such transport boxes the recommended temperatures can be maintained over one working day.
兽药的运输必须符合药品储存的一般标准。尽管许多运输车辆配备了主动加热和/或冷却装置以确保推荐的储存条件,但简单的隔热运输箱也经常被使用。在本研究中,通过使用气候箱在-20°C和45°C的温度下,在实验室条件下对典型运输箱进行测量,以研究箱尺寸、隔热材料、液体与干燥填充产品、填充程度及其他参数对隔热箱热性能的影响。还给出了模型计算和说明,以预测推荐药品储存温度的保持时间。
测量和模型计算表明,在运输箱中额外装入水瓶以增加热容量,适合延长药品推荐温度范围的保持时间。隔热运输箱不适用于储存药品超过约12小时。为实际应用,给出了一种测量运输箱热性能及相关保持时间的方法,在此保持时间内可确保推荐的储存温度。
建议遵循以下车辆运输药品的原则:(1)在转移到箱子之前,药品应始终进行热预处理;(2)用热预处理的水瓶或可重复使用的热包增加箱子的填充程度,将增加热容量。不要将瓶子或热包深度冷冻至0°C以下,以避免因接触导致药品冻结;(3)仅打开箱子盖子取出立即需要的药品;(4)箱子越大且填充程度越高,运输箱的保持时间越长;(5)尽可能将药品箱放置在车内凉爽的位置;(6)建议监测运输箱内部温度。通过正确使用此类运输箱,可在一个工作日内维持推荐温度。