Kim Eunjung, Boutain Doris, Kim Sangho, Chun Jin-Joo, Im Hyesang
University of Washington School of Nursing, United States.
John and Marguerite Walker Corbally Professor of Public Service, University of Washington, United States.
J Pediatr Nurs. 2017 Nov-Dec;37:70-78. doi: 10.1016/j.pedn.2017.05.004. Epub 2017 May 22.
Faith and community based inquiry approaches are rarely used to develop research interventions. The purpose of this article is to present how a research team worked with six Korean American Christian churches to revise the prototype Korean Parent Training Program (KPTP), based upon the Bright Futures Parenting Program. The collaboration was sought to better integrate and align the KPTP with Korean culture and faith. The KPTP was developed to promote positive parenting practices and decrease mental health disparities of Korean American children.
Sixteen church participants completed a Delphi survey, a workshop series, Community Theaters, and focus groups.
The participants suggested adding Korean traditional parenting virtues, Christian parenting principles, and revising the standardized parent training and program philosophy.
Revisions made KPTP sensitive to Korean culture and faith, and promoted program acceptability.
The process demonstrated the importance of working with church volunteers to develop faith-based and community-based health promotion interventions targeting Korean American faith communities. This research presents significant and meaningful implications for working with other faith communities from minority backgrounds.
基于信仰和社区的探究方法很少用于开发研究干预措施。本文的目的是介绍一个研究团队如何与六个韩裔美国基督教会合作,以基于“光明未来育儿计划”修订韩国父母培训计划(KPTP)的原型。寻求这种合作是为了使KPTP更好地与韩国文化和信仰相融合并保持一致。开发KPTP的目的是促进积极的育儿实践,并减少韩裔美国儿童的心理健康差异。
16名教会参与者完成了一项德尔菲调查、一系列工作坊、社区戏剧活动和焦点小组讨论。
参与者建议增加韩国传统育儿美德、基督教育儿原则,并修订标准化的父母培训和项目理念。
修订使KPTP对韩国文化和信仰更加敏感,并提高了项目的可接受性。
该过程证明了与教会志愿者合作开发针对韩裔美国信仰社区的基于信仰和社区的干预措施的重要性。这项研究对与其他少数族裔背景的信仰社区合作具有重大且有意义的启示。