Bindi M, Paganelli C, Eaton K A, Widström E
Department of Orthodontics, School of Dentistry; PhD Student, Department of Information Engineering, University of Brescia, Brescia, Italy.
Dean of the Dental School, (Pza Spedali Civili, 1 - 25123 Brescia), University of Brescia, Brescia, Italy.
Br Dent J. 2017 May 26;222(10):809-817. doi: 10.1038/sj.bdj.2017.459.
In Italy healthcare is provided for all Italian citizens and residents and it is delivered mainly by public providers, with some private or private-public entities. Italy's public healthcare system - the Servizio Sanitario Nazionale (SSN) - is organised by the Ministry of Health and administered on a devolved regional basis. It is financed by general taxation that provides universal coverage, largely free of charge at the point of service. The central government establishes the basic national health benefits package, which must be uniformly provided throughout the country, through services guaranteed under the NHS provision called LEA - (Livelli Essenziali di Assistenza [Essential Level of Assistance]) and allocates national funds to the regions. The regions, through their regional health departments, are responsible for organising, administering and delivering primary, secondary and tertiary healthcare services as well as preventive and health promotion services. Regions are allowed a large degree of autonomy in how they perform this role and regarding decisions about the local structure of the system. Complementary and supplementary private health insurance is also available. However, as in most other Mediterranean European countries, in Italy oral healthcare is mainly provided under private arrangements. The public healthcare system provides only 5-8% of oral healthcare services and this percentage varies from region to region. Oral healthcare is included in the Legislation on Essential levels of care (LEAs) for specific populations such as children, vulnerable people (medically compromised and those on low income) and individuals who need oral healthcare in some urgent/emergency cases. For other people, oral healthcare is generally not covered. Apart from the national benefits package, regions may also carry out their own initiatives autonomously, but must finance these themselves. The number of dentists working in Italy has grown rapidly in the last few years. In December 2014, there were 59,324 practicing dentists with a ratio of one dentist every 1025 inhabitants, about 90,000 dental chair-side assistants, about 26,000 dental technicians and about 4000 dental hygienists. To enrol in an Italian dental school a student must pass a competitive national entrance examination after obtaining a high school leaving certificate. For entry in the 2015-2016 cycle, there were 792 places for dentistry. In comparison with dental schools in other EU member states, the number of dental students per school is low with an average of 20 students per year, per school and a range of 10 to 60. The aims of this paper are to give a brief description of the organisation of healthcare in Italy, to outline the system for the provision of oral healthcare in Italy and to explain and discuss the latest changes.
在意大利,医疗保健服务面向所有意大利公民和居民提供,主要由公共机构提供,也有一些私立或公私合营的实体。意大利的公共医疗保健系统——国家卫生服务体系(SSN)——由卫生部组织,并在地区层面实行分权管理。其资金来源于一般税收,提供全民覆盖,在服务点基本免费。中央政府制定基本的国家医疗福利套餐,该套餐必须在全国统一提供,通过名为LEA(基本援助水平,即Livelli Essenziali di Assistenza)的国民保健服务所保障的服务来提供,并将国家资金分配给各地区。各地区通过其地区卫生部门,负责组织、管理和提供初级、中级和三级医疗保健服务以及预防和健康促进服务。各地区在履行这一职责的方式以及关于系统的地方结构的决策方面享有很大程度的自主权。补充性和补充性私人健康保险也可供选择。然而,与大多数其他地中海欧洲国家一样,在意大利,口腔医疗保健主要通过私人安排提供。公共医疗保健系统仅提供5%至8%的口腔医疗保健服务,且这一比例因地区而异。口腔医疗保健被纳入针对特定人群的基本护理水平立法(LEA),这些人群包括儿童、弱势群体(有医疗问题的人和低收入者)以及在某些紧急/急诊情况下需要口腔医疗保健的个人。对于其他人来说,口腔医疗保健一般不包括在内。除了国家福利套餐外,各地区也可以自主开展自己的举措,但必须自行承担资金。在过去几年里,在意大利工作的牙医数量迅速增长。2014年12月,有59324名执业牙医,每1025名居民中有一名牙医,约有90000名牙科椅旁助手,约26000名牙科技术人员和约4000名牙科保健员。要进入意大利牙科学校,学生必须在获得高中毕业证书后通过竞争性的全国入学考试。在2015 - 2016学年,牙科专业有792个名额。与其他欧盟成员国的牙科学校相比,每所学校的牙科学生数量较少,平均每所学校每年有20名学生,范围在10至60名之间。本文的目的是简要描述意大利的医疗保健组织情况,概述意大利的口腔医疗保健提供系统,并解释和讨论最新的变化。