Monsalve Pedro, Triolo Giacinto, Toft-Nielsen Jonathon, Bohorquez Jorge, Henderson Amanda D, Delgado Rafael, Miskiel Edward, Ozdamar Ozcan, Feuer William J, Porciatti Vittorio
Bascom Palmer Eye Institute, University of Miami Miller School of Medicine, Miami, FL, USA.
Jorvec Corp., Miami, FL, USA.
Transl Vis Sci Technol. 2017 May 22;6(3):5. doi: 10.1167/tvst.6.3.5. eCollection 2017 May.
To compare a new method for steady-state pattern electroretinogram (PERGx) with a validated method (PERGLA) in normal controls and in patients with optic neuropathy.
PERGx and PERGLA were recorded in a mixed population ( = 33, 66 eyes) of younger controls (C1; = 10, age 38 ± 8.3 years), older controls (C2; = 11, 57.9 ± 8.09 years), patients with early manifest glaucoma (G; = 7, 65.7 ±11.6 years), and patients with nonarteritic ischemic optic neuropathy (N; = 5, mean age 59.4 ± 8.6 years). The PERGx stimulus was a black-white horizontal grating generated on a 14 × 14 cm LED display (1.6 cycles/deg, 15.63 reversals/s, 98% contrast, 800 cd/m mean luminance, 25° field). PERGx signal and noise were averaged over 1024 epochs (∼2 minutes) and Fourier analyzed to retrieve amplitude and phase. Partial averages (16 successive samples of 64 epochs each) were also analyzed to quantify progressive changes over recording time (adaptation).
PERGLA and PERGx amplitudes and latencies were correlated (Amplitude = 0.59, Latency = 0.39, both < 0.0001) and were similarly altered in disease. Compared to PERGLA, however, PERGx had shorter (16 ms) latency, higher (1.39×) amplitude, lower (0.37×) noise, and higher (4.2×) signal-to-noise ratio. PERGx displayed marked amplitude adaptation in C1 and C2 groups and no significant adaptation in G and N groups.
The PERGx high signal-to-noise ratio may allow meaningful recording in advanced stages of optic nerve disorders. In addition, it quantifies response adaptation, which may be selectively altered in glaucoma and optic neuropathy.
A new PERG method with increased dynamic range allows recording of retinal ganglion cell function in advanced stages of optic nerve disorders. It also quantifies the response decline during the test, an autoregulatory adaptation to metabolic challenge that decreases with age and presence of disease.
在正常对照者和视神经病变患者中,比较一种用于稳态图形视网膜电图(PERGx)的新方法与一种已验证的方法(PERGLA)。
在一个混合人群(n = 33,66只眼)中记录PERGx和PERGLA,该人群包括年轻对照者(C1;n = 10,年龄38±8.3岁)、年长对照者(C2;n = 11,57.9±8.09岁)、早期显性青光眼患者(G;n = 7,65.7±11.6岁)和非动脉炎性缺血性视神经病变患者(N;n = 5,平均年龄59.4±8.6岁)。PERGx刺激是在一个14×14 cm的LED显示屏上产生的黑白水平光栅(1.6周期/度,15.63次反转/秒,98%对比度,800 cd/m²平均亮度,25°视野)。PERGx信号和噪声在1024个周期(约2分钟)内进行平均,并进行傅里叶分析以获取振幅和相位。还分析了部分平均值(每次64个周期的16个连续样本),以量化记录时间内的渐进性变化(适应)。
PERGLA和PERGx的振幅和潜伏期具有相关性(振幅r = 0.59,潜伏期r = 0.39,均P < 0.0001),并且在疾病中同样发生改变。然而,与PERGLA相比,PERGx的潜伏期更短(16毫秒),振幅更高(1.39倍),噪声更低(0.37倍),信噪比更高(4.2倍)。PERGx在C1和C2组中显示出明显的振幅适应,而在G组和N组中没有明显适应。
PERGx的高信噪比可能允许在视神经疾病的晚期进行有意义的记录。此外,它还能量化反应适应,这在青光眼和视神经病变中可能会有选择性地改变。
一种具有增加动态范围的新PERG方法能够在视神经疾病的晚期记录视网膜神经节细胞功能。它还能量化测试期间的反应下降,这是一种对代谢挑战的自动调节适应,会随着年龄增长和疾病的存在而降低。