Ohn Jungyoon, Bae Jeong Mo, Lim Ji Soo, Park Jong Seo, Yoon Hyun-Sun, Cho Soyun, Park Hyun-Sun
Department of Dermatology, SMG-SNU Boramae Medical Center, Seoul, Korea.
Department of Pathology, SMG-SNU Boramae Medical Center, Seoul, Korea.
Ann Dermatol. 2017 Jun;29(3):327-330. doi: 10.5021/ad.2017.29.3.327. Epub 2017 May 11.
Nail unit melanoma is a type of acral lentiginous melanoma and requires histopathologic examination for a confirmed diagnosis. However, inadequate biopsy techniques make definitive diagnosis difficult. A 61-year-old man presented with progressive nail pigmentation for 15 years, which was clinically highly suspicious for malignancy. Acral lentiginous melanoma was not detected in punch and longitudinal biopsy specimens, but excision tissue revealed melanoma. Acral lentiginous melanoma is known to have a heterogeneous pathologic manifestation depending on the pigmented region and the time it takes to progress. In this regard, excision can be considered as a first-line biopsy technique to diagnose acral lentiginous melanoma, indolent subtype.
甲单位黑色素瘤是肢端雀斑样痣黑色素瘤的一种类型,需要进行组织病理学检查以确诊。然而,活检技术不完善使得明确诊断困难。一名61岁男性,有15年的进行性甲色素沉着,临床上高度怀疑为恶性病变。在钻孔活检和纵向活检标本中未检测到肢端雀斑样痣黑色素瘤,但切除组织显示为黑色素瘤。已知肢端雀斑样痣黑色素瘤根据色素沉着区域和进展所需时间具有异质性病理表现。在这方面,切除可被视为诊断肢端雀斑样痣黑色素瘤惰性亚型的一线活检技术。