Suppr超能文献

植入式心脏复律除颤器极端剂量暴露的临床实例:超越DEGRO指南

A clinical example of extreme dose exposure for an implanted cardioverter-defibrillator : Beyond the DEGRO guidelines.

作者信息

Hristova Yoana, Köhn Janett, Preuß Stefanie, Rödel Claus, Balermpas Panagiotis

机构信息

Department of Radiation Oncology, University Hospital, Johann Wolfgang Goethe University Frankfurt, Theodor Stern Kai 7, 60590, Frankfurt, Germany.

German Cancer Research Center (DKFZ), Heidelberg, Germany.

出版信息

Strahlenther Onkol. 2017 Sep;193(9):756-760. doi: 10.1007/s00066-017-1152-7. Epub 2017 May 31.

Abstract

INTRODUCTION

Considering that the number of malignant diseases in patients over 65 years of age is increasing, it often occurs that patients who carry a cardiac implanted electronic device must undergo radiotherapy. Ionizing radiation can disturb the function of the implantable cardioverter-defibrillator (ICD). As a result of this, an update of the DEGRO/DKG guidelines for radiotherapy of this patient group has been published.

METHODS

We report the case of a patient with an ICD and T‑lymphoblastic lymphoma with cardiac involvement, who received i.a. a total body irradiation with 8 Gy followed by a consolidating radiotherapy of the pericardium with 14 Gy as well as additional radiotherapy courses after consecutive recurrences. For the purposes of the treatment, the antitachyarrhythmia (ATA) therapy was deactivated and temporarily replaced through a life vest.

RESULTS

According to the current DEGRO guidelines for irradiation of patients with cardiac implanted electronic devices, a categorization of the patient in the "high-risk" group was made. Furthermore, regular telemetric checks of the ICD device were performed before and after treatment. Despite unavailable declaration of the manufacturer regarding the cumulative tolerable dose and DEGRO recommendation for a cumulative dose <2 Gy, the aftercare was unproblematic and normal values were assessed for all relevant ICD parameters, despite a cumulative dose >10 Gy in the device.

CONCLUSION

This case shows that if the cardiac implanted electronic devices are not directly irradiated und the energy used is reduced to 6 MV, irradiation-induced damage is less likely and can possibly be prevented.

摘要

引言

鉴于65岁以上患者的恶性疾病数量不断增加,携带心脏植入式电子设备的患者经常需要接受放射治疗。电离辐射会干扰植入式心脏复律除颤器(ICD)的功能。因此,已发布了针对该患者群体放射治疗的DEGRO/DKG指南更新版。

方法

我们报告了一例患有ICD且T淋巴细胞母细胞淋巴瘤累及心脏的患者,该患者接受了总量8 Gy的全身照射,随后对心包进行了14 Gy的巩固放疗,以及在连续复发后进行了额外的放疗疗程。为了进行治疗,停用了抗心律失常(ATA)治疗,并通过救生背心进行了临时替代。

结果

根据当前DEGRO关于心脏植入电子设备患者照射的指南,该患者被归类为“高风险”组。此外,在治疗前后对ICD设备进行了定期遥测检查。尽管制造商未提供关于累积耐受剂量的声明以及DEGRO关于累积剂量<2 Gy的建议,但尽管设备中的累积剂量>10 Gy,后续护理仍无问题,所有相关ICD参数均评估为正常。

结论

该病例表明,如果不直接照射心脏植入式电子设备且将使用的能量降低至6 MV,则辐射引起的损害可能性较小且可能可以预防。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验