Department of Cardiology, Center for Cardiovascular Research, Aalborg University Hospital, Hobrovej 18-22, 9100 Aalborg, Denmark.
Europace. 2014 Apr;16(4):612-6. doi: 10.1093/europace/eut249. Epub 2013 Aug 9.
Radiotherapy (RT) for malignancies can harm pacemakers (PMs) and implantable cardioverter-defibrillators (ICDs). There is some evidence that, besides cumulative dose, the damaging radiation effects increase with beam energy. The aim of this study was to determine whether modern PMs and ICDs are more sensitive to high-energy than to low-energy photon beams.
Two groups of unused PMs and explanted ICDs (five PMs and one ICD in each) were subjected to irradiations in a phantom with 6 and 18 megavolt (MV) photons, respectively. The devices were exposed to radiation at doses of 2 gray (Gy) daily to simulate two clinical scenarios with the PM/ICD in the RT field. A cumulative dose of 150 Gy was given to each device, corresponding to approximately twice the therapeutic dose. In the 6 MV group, one episode of PM malfunction was detected after reaching 150 Gy. In the 18 MV group, a total of 14 episodes of malfunction were detected starting at 30 Gy in all five PMs. No episodes appeared in the ICD, at the respective treatment groups. This corresponded to a hazard ratio of 9.11 [∼95% confidence interval (CI): 1.04-79.69] by Cox regression analysis between the two groups. In a repeated measures logistic regression model comparing the incidence rate of malfunctions, the odds ratio was 18.29 (∼95% CI: 1.52-219.41).
Photon beam energy plays a considerable role in inducing implantable cardiac device malfunctions. Low-energy RT may be safer in PM/ICD patients despite relatively high radiation dose to the device.
恶性肿瘤的放射治疗(RT)可能会对起搏器(PM)和植入式心脏复律除颤器(ICD)造成损害。有一些证据表明,除了累积剂量外,辐射的破坏效应随射线能量的增加而增加。本研究的目的是确定现代 PM 和 ICD 是否对高能光子束比低能光子束更敏感。
两组未使用的 PM 和取出的 ICD(每组各有 5 个 PM 和 1 个 ICD)分别在体模中用 6 和 18 兆伏(MV)光子进行照射。将这些设备暴露在辐射下,每天接受 2 个格雷(Gy)的剂量,以模拟 PM/ICD 在 RT 场中的两种临床情况。每个设备接受 150 Gy 的累积剂量,约为治疗剂量的两倍。在 6 MV 组中,在达到 150 Gy 后检测到一个 PM 故障事件。在 18 MV 组中,在所有 5 个 PM 中,从 30 Gy 开始总共检测到 14 个故障事件。在相应的治疗组中,ICD 没有出现故障事件。这通过 Cox 回归分析得出两组之间的危害比为 9.11(∼95%置信区间(CI):1.04-79.69)。在比较故障发生率的重复测量逻辑回归模型中,比值比为 18.29(∼95%CI:1.52-219.41)。
光子束能量在引起植入式心脏设备故障方面起着重要作用。尽管设备受到相对较高的辐射剂量,但低能 RT 对 PM/ICD 患者可能更安全。