Suppr超能文献

稳定期 COPD 患者的睡眠与机械通气。

Sleep and Mechanical Ventilation in Stable COPD Patients.

机构信息

a Service des maladies respiratoires , CHU de Bordeaux , Bordeaux , France.

b AP-HP, Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière Charles Foix , Service de Pneumologie et Réanimation Médicale (Département "R3S") , Paris , France.

出版信息

COPD. 2017 Aug;14(4):411-417. doi: 10.1080/15412555.2017.1324838. Epub 2017 Jun 1.

Abstract

Respiratory work is physiologically increased during sleep and leads to severe alterations in COPD patients, especially by raising sleep hypoventilation. The diurnal impact of these nocturnal events may have been underestimated in COPD patients. Impaired sleep and the increase of respiratory work may be one of the major trigger of diurnal events like hypoventilation, exacerbation and even mortality. One of the most commonly used nocturnal treatments at the present time is noninvasive ventilation (NIV). However, there is an on-going debate concerning the indications and objectives of NIV in COPD patients. In most studies, NIV initiation and monitoring depend on diurnal tools like PaCO2, and the nocturnal efficacy of this treatment has not yet been adequately determined. In other respiratory diseases, sleep events have a predominant role in NIV therapy. Such nocturnal events drive NIV initiation and setting adaptation. Monitoring of sleep events is associated with an increase in health related to quality of life and a decrease in mortality. The monitoring may be the solution to solve the debate of NIV in COPD patients. This article reviews the impact of sleep in COPD patients and the value of long-term NIV.

摘要

在睡眠期间,呼吸功在生理上会增加,这会导致 COPD 患者的病情严重恶化,特别是会导致睡眠通气不足。在 COPD 患者中,这些夜间事件的日间影响可能被低估了。睡眠障碍和呼吸功的增加可能是导致日间事件(如通气不足、恶化甚至死亡)的主要诱因之一。目前,最常用的夜间治疗之一是非侵入性通气(NIV)。然而,关于 COPD 患者使用 NIV 的适应证和目标仍存在争议。在大多数研究中,NIV 的启动和监测取决于 PaCO2 等日间工具,这种治疗的夜间疗效尚未得到充分确定。在其他呼吸系统疾病中,睡眠事件在 NIV 治疗中起着主要作用。这些夜间事件会促使 NIV 的启动和设置适应。监测睡眠事件与健康相关的生活质量的提高和死亡率的降低有关。监测可能是解决 COPD 患者中 NIV 争议的解决方案。本文回顾了睡眠对 COPD 患者的影响以及长期 NIV 的价值。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验