• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

西班牙肺病学和胸腔外科学会关于在睡眠呼吸紊乱和机械通气中使用远程医疗的立场声明。

Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery positioning on the use of telemedine in sleep-disordered breathing and mechanical ventilation.

机构信息

Unidad Multidisciplinar de Patología del Sueño y VNID, Servei Pneumologia, Institut Clínic Respiratori, Hospital Clínic, Barcelona, España; Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Madrid, España; Universidad de Barcelona, Barcelona, España.

Unidad Multidisciplinar de Patología del Sueño y VNID, Servei Pneumologia, Institut Clínic Respiratori, Hospital Clínic, Barcelona, España.

出版信息

Arch Bronconeumol (Engl Ed). 2021 Apr;57(4):281-290. doi: 10.1016/j.arbres.2020.05.032. Epub 2020 Jul 6.

DOI:10.1016/j.arbres.2020.05.032
PMID:32646601
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7338031/
Abstract

The rapid introduction of new information and communication technologies into medical practice has prompted Spanish Society of Pulmonology and Thoracic SurgeryR to publish a position paper on sleep-disordered breathing, especially in relation to positive pressure treatment. It should be pointed out that the scientific literature is to some extent controversial due to a paucity of large randomized multicenter studies with long-term follow-up. Moreover, the telematics devices and systems on the market vary widely. As a result, the recommendations are based primarily on a consensus of expert professionals. Another very important aspect addressed extensively in this document is the obvious lack of regulations on legal matters and the operations of commercial companies. The most important recommendations included in this position paper are that telemedicine is primarily advocated in subjects with travel problems or who live far from the hospital, in patients with poor CPAP compliance, and in most cases treated with non-invasive mechanical ventilation. A key element is patient individualization. It is imperative that the relevant technical, legal and ethical requirements (medical device regulations, data protection, and informed consent) are met. Finally, expert professionals from our society must contribute to and become involved in spearheading this technological change.

摘要

快速引入新的信息和通信技术到医疗实践中促使西班牙肺病学和胸外科学会发布了一篇关于睡眠呼吸障碍的立场文件,特别是与正压治疗相关的内容。需要指出的是,由于缺乏长期随访的大型随机多中心研究,科学文献在一定程度上存在争议。此外,市场上的远程医疗设备和系统差异很大。因此,这些建议主要基于专家专业人士的共识。本文还广泛涉及另一个非常重要的方面,即法律事项和商业公司运作方面明显缺乏监管。该立场文件中包含的最重要建议是,远程医疗主要提倡用于有旅行问题或远离医院的患者、CPAP 依从性差的患者以及大多数情况下接受无创机械通气治疗的患者。个体化是一个关键要素。必须满足相关的技术、法律和伦理要求(医疗器械法规、数据保护和知情同意)。最后,我们学会的专家专业人员必须参与并引领这一技术变革。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad89/7338031/eec2f9ced6ee/gr3_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad89/7338031/55ae3d6bc26e/fx1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad89/7338031/cbead63ef121/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad89/7338031/bea90cc3a7cf/gr2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad89/7338031/eec2f9ced6ee/gr3_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad89/7338031/55ae3d6bc26e/fx1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad89/7338031/cbead63ef121/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad89/7338031/bea90cc3a7cf/gr2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad89/7338031/eec2f9ced6ee/gr3_lrg.jpg

相似文献

1
Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery positioning on the use of telemedine in sleep-disordered breathing and mechanical ventilation.西班牙肺病学和胸腔外科学会关于在睡眠呼吸紊乱和机械通气中使用远程医疗的立场声明。
Arch Bronconeumol (Engl Ed). 2021 Apr;57(4):281-290. doi: 10.1016/j.arbres.2020.05.032. Epub 2020 Jul 6.
2
Use of autobilevel ventilation in patients with obstructive sleep apnea: An observational study.使用自动调节通气治疗阻塞性睡眠呼吸暂停患者:一项观察性研究。
J Sleep Res. 2018 Dec;27(6):e12680. doi: 10.1111/jsr.12680. Epub 2018 Mar 12.
3
Home ventilation therapy in obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome.阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征的家庭通气治疗
Arch Bronconeumol. 2014 Dec;50(12):528-34. doi: 10.1016/j.arbres.2014.06.003. Epub 2014 Jul 22.
4
The role of telemedicine in obstructive sleep apnea management.远程医疗在阻塞性睡眠呼吸暂停管理中的作用。
Expert Rev Respir Med. 2017 Sep;11(9):699-709. doi: 10.1080/17476348.2017.1343147. Epub 2017 Jun 29.
5
Effect of flow-triggered adaptive servo-ventilation compared with continuous positive airway pressure in patients with chronic heart failure with coexisting obstructive sleep apnea and Cheyne-Stokes respiration.比较流量触发的适应性伺服通气与持续气道正压通气在伴有阻塞性睡眠呼吸暂停和 Cheyne-Stokes 呼吸的慢性心力衰竭患者中的效果。
Circ Heart Fail. 2010 Jan;3(1):140-8. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.109.868786. Epub 2009 Nov 20.
6
Patterns of adaptive servo-ventilation settings in a real-life multicenter study: pay attention to volume! : Adaptive servo-ventilation settings in real-life conditions.真实环境多中心研究中适应性伺服通气设置模式:注意容量!:真实条件下的适应性伺服通气设置。
Respir Res. 2020 Sep 21;21(1):243. doi: 10.1186/s12931-020-01509-7.
7
[Standard technical specifications for methacholine chloride (Methacholine) bronchial challenge test (2023)].[氯化乙酰甲胆碱支气管激发试验标准技术规范(2023年)]
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2024 Feb 12;47(2):101-119. doi: 10.3760/cma.j.cn112147-20231019-00247.
8
Auto-adjusting and advanced positive airway pressure therapeutic modalities.自动调节和先进的正压气道治疗方式。
Semin Respir Crit Care Med. 2014 Oct;35(5):593-603. doi: 10.1055/s-0034-1390067. Epub 2014 Oct 29.
9
Canadian Thoracic Society 2011 guideline update: diagnosis and treatment of sleep disordered breathing.加拿大胸科学会 2011 年指南更新:睡眠呼吸障碍的诊断与治疗。
Can Respir J. 2011 Jan-Feb;18(1):25-47. doi: 10.1155/2011/506189.
10
Enhancing adherence to positive airway pressure therapy for sleep disordered breathing.提高对睡眠呼吸障碍的正压通气治疗的依从性。
Semin Respir Crit Care Med. 2014 Oct;35(5):604-12. doi: 10.1055/s-0034-1390070. Epub 2014 Oct 29.

引用本文的文献

1
Home Respiratory Therapies in Patients With Obstructive Sleep Apnea: A Value-based Care Model in Spain.阻塞性睡眠呼吸暂停患者的家庭呼吸治疗:西班牙基于价值的护理模式
Open Respir Arch. 2025 Mar 17;7(2):100427. doi: 10.1016/j.opresp.2025.100427. eCollection 2025 Apr-Jun.
2
[Sleep Innovation].[睡眠创新]
Open Respir Arch. 2025 Jan 18;6(Suppl 2):100402. doi: 10.1016/j.opresp.2025.100402. eCollection 2024 Oct.
3
Sham CPAP as a Practical Preevaluation Technique for Home Mechanical Ventilation.假持续气道正压通气作为家庭机械通气的一种实用预评估技术

本文引用的文献

1
Telemedicine in the Time of Coronavirus.冠状病毒时代的远程医疗。
J Pain Symptom Manage. 2020 Jul;60(1):e12-e14. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2020.03.019. Epub 2020 Mar 31.
2
Global Telemedicine Implementation and Integration Within Health Systems to Fight the COVID-19 Pandemic: A Call to Action.全球远程医疗在卫生系统中的实施和整合,以抗击 COVID-19 大流行:行动呼吁。
JMIR Public Health Surveill. 2020 Apr 2;6(2):e18810. doi: 10.2196/18810.
3
Virtually Perfect? Telemedicine for Covid-19.近乎完美?用于新冠疫情的远程医疗
Open Respir Arch. 2024 Jun 18;6(3):100347. doi: 10.1016/j.opresp.2024.100347. eCollection 2024 Jul-Sep.
4
[Obstructive sleep apnea in cardiology clinical practice. Epidemiology, diagnosis, and treatment. Observational, cross-sectional, retrospective study].[心脏病临床实践中的阻塞性睡眠呼吸暂停。流行病学、诊断与治疗。观察性、横断面、回顾性研究]
Arch Cardiol Mex. 2024 Feb 2;94(2):141-150. doi: 10.24875/ACM.23000078.
5
Risk Factors of Mortality in Hospitalized Patients With COVID-19 Applying a Machine Learning Algorithm.应用机器学习算法分析新型冠状病毒肺炎住院患者的死亡风险因素
Open Respir Arch. 2022 Feb 6;4(2):100162. doi: 10.1016/j.opresp.2022.100162. eCollection 2022 Apr-Jun.
6
[Telemedicine Guide FOR Patients on Home Respiratory Therapies (Tele-HRT)].[家庭呼吸治疗患者远程医疗指南(Tele-HRT)]
Open Respir Arch. 2022 Aug 1;4(4):100193. doi: 10.1016/j.opresp.2022.100193. eCollection 2022 Oct-Dec.
7
Home Mechanical Ventilation Practices in Spain and Portugal.西班牙和葡萄牙的家庭机械通气实践
Open Respir Arch. 2021 Jul 8;3(3):100116. doi: 10.1016/j.opresp.2021.100116. eCollection 2021 Jul-Sep.
8
[Obstructive Sleep Apnea].[阻塞性睡眠呼吸暂停]
Open Respir Arch. 2022 Jun 9;4(3):100185. doi: 10.1016/j.opresp.2022.100185. eCollection 2022 Jul-Sep.
9
Telemedicine home CPAP titration and follow-up in the COVID-19 scenario.新冠疫情背景下家庭无创正压通气(CPAP)远程滴定及随访
ERJ Open Res. 2022 Oct 24;8(4). doi: 10.1183/23120541.00084-2022. eCollection 2022 Oct.
10
Sleep Dysfunction in COVID-19 Patients: Prevalence, Risk Factors, Mechanisms, and Management.新冠病毒感染患者的睡眠功能障碍:患病率、危险因素、机制及管理
J Pers Med. 2021 Nov 14;11(11):1203. doi: 10.3390/jpm11111203.
N Engl J Med. 2020 Apr 30;382(18):1679-1681. doi: 10.1056/NEJMp2003539. Epub 2020 Mar 11.
4
Comprehensive management of obstructive sleep apnea by telemedicine: Clinical improvement and cost-effectiveness of a Virtual Sleep Unit. A randomized controlled trial.远程医疗治疗阻塞性睡眠呼吸暂停:虚拟睡眠单元的临床改善和成本效益:一项随机对照试验。
PLoS One. 2019 Oct 24;14(10):e0224069. doi: 10.1371/journal.pone.0224069. eCollection 2019.
5
Telemedicine for Continuous Positive Airway Pressure in Sleep Apnea. A Randomized, Controlled Study.远程医疗在睡眠呼吸暂停中的持续气道正压通气治疗。一项随机对照研究。
Ann Am Thorac Soc. 2019 Dec;16(12):1550-1557. doi: 10.1513/AnnalsATS.201901-013OC.
6
Is it still relevant to consider polysomnography as essential for noninvasive ventilation titration?将多导睡眠图视为无创通气滴定的必要手段是否仍然合理?
Eur Respir J. 2019 May 23;53(5). doi: 10.1183/13993003.00619-2019. Print 2019 May.
7
Predictive, Personalized, Preventive and Participatory (4P) Medicine Applied to Telemedicine and eHealth in the Literature.文献中应用于远程医疗和电子健康的预测性、个性化、预防性和参与性(4P)医学。
J Med Syst. 2019 Apr 12;43(5):140. doi: 10.1007/s10916-019-1279-4.
8
Telemedicine Training in Undergraduate Medical Education: Mixed-Methods Review.本科医学教育中的远程医疗培训:混合方法综述
JMIR Med Educ. 2019 Apr 8;5(1):e12515. doi: 10.2196/12515.
9
Long-Term Ventilation in Neuromuscular Patients: Review of Concerns, Beliefs, and Ethical Dilemmas.神经肌肉疾病患者的长期通气:关注问题、信念和伦理困境的综述。
Respiration. 2019;97(3):185-196. doi: 10.1159/000495941. Epub 2019 Jan 24.
10
Advances in Health Technology Use and Implementation in the Era of Healthy Living: Implications for Precision Medicine.健康生活时代健康技术的使用与实施进展:对精准医学的启示
Prog Cardiovasc Dis. 2019 Jan-Feb;62(1):44-49. doi: 10.1016/j.pcad.2018.12.007. Epub 2018 Dec 28.