Suppr超能文献

实用见解:监测 COPD 患者的家庭无创通气

Practical Insight to Monitor Home NIV in COPD Patients.

机构信息

a Réanimation Polyvalente , Hôpital Sainte Musse , Toulon Cedex , France.

b VitalAire France , Air Liquide HealthCare , Gentilly , France.

出版信息

COPD. 2017 Aug;14(4):401-410. doi: 10.1080/15412555.2017.1298583. Epub 2017 Mar 24.

Abstract

Home noninvasive ventilation (NIV) is used in COPD patients with concomitant chronic hypercapnic respiratory failure in order to correct nocturnal hypoventilation and improve sleep quality, quality of life, and survival. Monitoring of home NIV is needed to assess the effectiveness of ventilation and adherence to therapy, resolve potential adverse effects, reinforce patient knowledge, provide maintenance of the equipment, and readjust the ventilator settings according to the changing condition of the patient. Clinical monitoring is very informative. Anamnesis focuses on the improvement of nocturnal hypoventilation symptoms, sleep quality, and side effects of NIV. Side effects are major cause of intolerance. Screening side effects leads to modification of interface, gas humidification, or ventilator settings. Home care providers maintain ventilator and interface and educate patients for correct use. However, patient's education should be supervised by specialized clinicians. Blood gas measurement shows a significant decrease in PaCO when NIV is efficient. Analysis of ventilator data is very useful to assess daily use, unintentional leaks, upper airway obstruction, and patient ventilator synchrony. Nocturnal oximetry and capnography are additional monitoring tools to assess the impact of NIV on gas exchanges. In the near future, telemonitoring will reinforce and change the organization of home NIV for COPD patients.

摘要

家庭无创通气(NIV)用于伴有慢性高碳酸血症性呼吸衰竭的 COPD 患者,以纠正夜间通气不足,改善睡眠质量、生活质量和生存率。需要对家庭 NIV 进行监测,以评估通气的效果和治疗的依从性,解决潜在的不良反应,强化患者的知识,维护设备,并根据患者病情的变化调整呼吸机设置。临床监测非常有价值。病史采集重点在于改善夜间通气不足症状、睡眠质量和 NIV 的副作用。副作用是不耐受的主要原因。筛选副作用可导致接口、气体湿化或呼吸机设置的改变。家庭护理提供者维护呼吸机和接口,并对患者进行正确使用的教育。但是,患者的教育应该由专业的临床医生监督。当 NIV 有效的时候,血气测量显示 PaCO 显著降低。对呼吸机数据的分析对于评估日常使用、无意识泄漏、上呼吸道阻塞和患者呼吸机同步性非常有用。夜间血氧饱和度和二氧化碳描记术是评估 NIV 对气体交换影响的附加监测工具。在不久的将来,远程监测将加强并改变 COPD 患者家庭 NIV 的组织。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验