Morais Graziele Cristina Palancio, Arruda Marjorie Moreira, Bonadia José Carlos de Aguiar, Pozzan Geanete
Department of Pathological Sciences - Faculdade de Ciências Médicas - Santa Casa de Misericórdia de São Paulo - São Paulo/SP - Brazil.
Autops Case Rep. 2014 Mar 30;4(4):9-17. doi: 10.4322/acr.2014.034. eCollection 2014 Oct-Dec.
Cardiovascular involvement of amyloidosis is present in 90% of cases, which is frequently associated with the primary form of the disease (AL amyloidosis). Clinical manifestations are represented by heart failure due to restrictive myocardiopathy and electrical impulse conduction abnormalities, which are clinically remarkable in up to 50% of the cases. The prognosis of patients with systemic amyloidosis is directly associated with the presence of cardiac involvement, such that survival does not usually exceed 4 months after the onset of heart failure signs and symptoms. The authors report a case of primary systemic amyloidosis, diagnosed only at autopsy, with severe cardiac involvement.
淀粉样变性的心血管受累见于90%的病例,这常与该疾病的原发性形式(AL淀粉样变性)相关。临床表现为限制性心肌病所致的心力衰竭和电冲动传导异常,在高达50%的病例中具有临床显著性。系统性淀粉样变性患者的预后与心脏受累直接相关,以至于出现心力衰竭体征和症状后,生存期通常不超过4个月。作者报告了一例仅在尸检时才被诊断出的原发性系统性淀粉样变性病例,该病例伴有严重的心脏受累。