Miyazaki Hideyo, Hirano Yoshikazu, Kato Shinobu, Ioritani Naomasa, Ichikawa Takaharu, Takamoto Hitoshi, Homma Yukio
Department of Urology, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Department of Urology, The Fraternity Memorial Hospital, Tokyo, Japan.
Low Urin Tract Symptoms. 2018 Sep;10(3):242-246. doi: 10.1111/luts.12173. Epub 2017 Jun 2.
We report early experiences of contact laser vaporization of the prostate for symptomatic benign prostatic hyperplasia (BPH).
A total of 80 patients recruited at four institutions in Japan from April 2013 through September 2014 underwent contact laser vaporization of the prostate using 980 nm high power diode laser with an end-firing fiber in the contact mode. Patients were followed prospectively at 1 day, 2, 4, 8, 12, and 24 weeks, postoperatively per protocol, and at 1 and 2 years post-protocol.
Of 76 eligible patients, 64 (84.2%) achieved more than 50% decrease in International Prostate Symptom Score at 24 weeks (95% confidence interval: 74.0-91.6%), clearing the pre-fixed non-inferiority efficacy level to transurethral resection of the prostate (65%). Symptom scores, maximum flow rate, post-void residual urine, and prostate volume showed significant improvements at 12 and 24 weeks after the surgery. Perioperative complications included transient urinary retention (n = 20), retrograde ejaculation (5), bladder neck contracture (4), urethral stricture (3), stone in prostatic bed (3), bladder stone (2), bladder perforation (1), bladder deformity (1), and transient urgency incontinence (1). Urinary retention and bladder neck contracture occurred almost exclusively at one institution. Improved symptom scores, maximum flow rate, and post-void residual urine observed at 24 weeks remained virtually unchanged at 1 and 2 years.
Early experience of contact laser vaporization in Japan showed efficacy comparable to transurethral resection of the prostate as a surgical procedure for BPH at 24 weeks. Long-term efficacy of the procedure remains uncertain.
我们报告了使用接触式激光汽化术治疗有症状的良性前列腺增生(BPH)的早期经验。
2013年4月至2014年9月期间,日本四家机构共招募了80例患者,采用980纳米高功率二极管激光经端射光纤以接触模式对前列腺进行接触式激光汽化术。按照方案,术后在1天、2周、4周、8周、12周和24周对患者进行前瞻性随访,并在方案结束后1年和2年进行随访。
在76例符合条件的患者中,64例(84.2%)在24周时国际前列腺症状评分降低了50%以上(95%置信区间:74.0 - 91.6%),达到了预先设定的与经尿道前列腺切除术(65%)相比的非劣效性疗效水平。术后12周和24周时,症状评分、最大尿流率、排尿后残余尿量和前列腺体积均有显著改善。围手术期并发症包括短暂性尿潴留(n = 20)、逆行射精(5例)、膀胱颈挛缩(4例)、尿道狭窄(3例)、前列腺窝结石(3例)、膀胱结石(2例)、膀胱穿孔(1例)、膀胱畸形(1例)和短暂性急迫性尿失禁(1例)。尿潴留和膀胱颈挛缩几乎都发生在一家机构。24周时观察到的症状评分、最大尿流率和排尿后残余尿量的改善在1年和2年时基本保持不变。
日本接触式激光汽化术的早期经验表明,作为治疗BPH的一种手术方法,其在24周时的疗效与经尿道前列腺切除术相当。该手术的长期疗效仍不确定。