Puig Martí, Michail Antonis, Wooldridge Chris, Darbra Rosa Mari
Group on Techniques for Separating and Treating Industrial Waste (SETRI), Department of Chemical Engineering, Universitat Politècnica de Catalunya · BarcelonaTech, Diagonal 647, 08028 Barcelona, Catalonia, Spain.
European Sea Ports Organisation (ESPO), Treurenberg 6, B-1000 Brussels, Belgium.
Mar Pollut Bull. 2017 Aug 15;121(1-2):111-119. doi: 10.1016/j.marpolbul.2017.05.021. Epub 2017 May 31.
This paper analyses the 2016 environmental benchmark performance of the port sector, based on a wide representation of EcoPorts members. This is the fifth time that this study has been conducted as an initiative of the European Sea Ports Organisation (ESPO). The data and results are derived from the Self-Diagnosis Method (SDM), a concise checklist against which port managers can self-assess the environmental management of their port in relation to the performance of the EcoPorts membership. The SDM tool was developed in the framework of the ECOPORTS project (2002-2005) and it is managed by ESPO. A total number of 91 ports from 20 different European Maritime States contributed to this evaluation. The main results are that air quality remains as the top environmental priority of the respondent ports, followed by energy consumption and noise. In terms of environmental management, the study confirms that key components are commonly implemented in the majority of European ports. 94% of contributing ports have a designated environmental manager, 92% own an environmental policy and 82% implement an environmental monitoring program. Waste is identified as the most monitored issue in ports (80%), followed by energy consumption (73%) and water quality (70%).
本文基于生态港口成员的广泛代表性,分析了2016年港口部门的环境基准绩效。这是该研究作为欧洲海港组织(ESPO)的一项倡议第五次开展。数据和结果源自自我诊断方法(SDM),这是一份简明的清单,港口管理者可据此对照生态港口成员的绩效对其港口的环境管理进行自我评估。SDM工具是在生态港口项目(2002 - 2005年)框架内开发的,由ESPO管理。来自20个不同欧洲海事国家的总共91个港口参与了此次评估。主要结果是,空气质量仍然是受访港口首要的环境优先事项,其次是能源消耗和噪音。在环境管理方面,该研究证实,大多数欧洲港口普遍实施了关键要素。94%的参与港口设有指定的环境经理,92%拥有环境政策,82%实施环境监测计划。废弃物被确定为港口监测最多的问题(80%),其次是能源消耗(73%)和水质(70%)。