Suppr超能文献

直立位下外部压迫和中心静脉压升高时颈内静脉血流:健康志愿者的超声研究。

Internal jugular vein blood flow in the upright position during external compression and increased central venous pressure: an ultrasound study in healthy volunteers.

机构信息

Department of Anesthesia and Pain Management, University Health Network, University of Toronto, Toronto, ON, Canada.

Department of Anesthesia, Toronto General Hospital, University Health Network, University of Toronto, 200 Elizabeth Street EN3-400, Toronto, ON, M5G 2C4, Canada.

出版信息

Can J Anaesth. 2017 Aug;64(8):854-859. doi: 10.1007/s12630-017-0903-3. Epub 2017 Jun 2.

Abstract

BACKGROUND

External compression of the jugular veins is an effective method to increase intracranial blood volume and brain stiffness in rats and healthy volunteers. It has been reported that, on assuming an upright posture, cerebral venous drainage is distributed away from the internal jugular veins (IJVs) to the cervical venous plexus, causing complete collapse of the IJV. If so, it is not clear why external IJV compression would increase intracranial blood volume, but the latter is frequently observed in neurosurgery in the sitting position. The aim of this study was to observe the effect of external IJV compression and the Valsalva maneuver on the change in IJV cross-sectional area and IJV flow in volunteers in the upright posture.

METHODS

After Research Ethics Board approval, we used ultrasound to evaluate both IJV cross-sectional areas and peak velocities in ten healthy volunteers in the sitting position. With the volunteers breathing normally at rest, we applied the Valsalva maneuver along with circumferential supraclavicular compression of 15 mmHg. Imaging was performed at the level of the cricoid cartilage and at the most superior level under the mandible. The IJV flow was calculated using the product of Doppler velocity and IJV cross-sectional area.

RESULTS

Flow was detected in both IJVs of all subjects. The median [interquartile range] cross-sectional area for the right IJV at the level of the cricoid was 0.04 [0.03-0.08] cm (baseline), with collar 0.4 [0.2-0.6] cm (P = 0.003 compared with baseline). There were no significant changes in the median blood flow.

CONCLUSIONS

Compression of the internal jugular veins or an increase in intrathoracic pressure does not reduce venous drainage but actually may increase intracranial venous volume.

摘要

背景

压迫颈静脉可有效增加颅内血容量和脑硬度,这在大鼠和健康志愿者中已有研究证实。有研究报道,直立位时,脑静脉引流从颈内静脉(IJV)转移到颈静脉丛,导致 IJV 完全塌陷。如果是这样的话,就不清楚为什么外部 IJV 压迫会增加颅内血容量,但在神经外科中经常观察到这种情况,患者处于坐姿。本研究旨在观察在直立位时,外部 IJV 压迫和瓦尔萨尔瓦动作对 IJV 横截面积和 IJV 流量变化的影响。

方法

在获得研究伦理委员会批准后,我们使用超声评估了 10 名健康志愿者在坐姿时的双侧 IJV 横截面积和峰值速度。志愿者在休息时正常呼吸,同时进行瓦尔萨尔瓦动作和 15mmHg 的锁骨周围压迫。在环状软骨水平和下颌骨最上方水平进行成像。使用多普勒速度和 IJV 横截面积的乘积计算 IJV 流量。

结果

所有受试者的双侧 IJV 均有血流检测。环状软骨水平右侧 IJV 的中位数[四分位数范围]横截面积为 0.04[0.03-0.08]cm(基线),颈圈为 0.4[0.2-0.6]cm(与基线相比,P=0.003)。中位血流量无显著变化。

结论

压迫颈内静脉或增加胸腔内压力不会减少静脉引流,反而可能增加颅内静脉容积。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验